Все мы видим сны, все плывём по реке жизни.
Нас несёт теченье, строим мы плотины, корабли.
Ищем, ловим ветер, тот что приведёт к заветной цели
А итог один, помнишь, как красив закат солнца.
Мертвецы ведь тоже видят сны,
Если ты посмотришь в глубь воды,
То увидишь бытие реки.
Вечный странник на ладье
Никогда не спит, не ест
Охраняет он покой уснувших.
Здесь не слышно крика птиц и ветра,
Если ты посмотришь в глубь воды,
То увидишь бытие реки.
Жизнь сама вода, нет в воде ада или рая
Жизнь сама река, в воду мы заходим только раз.
Ждать, бежать нет смысла, каждая секунда брызги жизни,
Сами строим путь, а каков он только выбор наш.
Но нельзя уплыть и нельзя заснуть сном мирозданья.
Если нет тебя, если безразличье стало другом
Не найти покоя, как найти себя в пустоте
Обречён скитаться в бесконечной пропасти ничто.
We all see dreams, we all float along the river of life.
The current carries us, we build dams, ships.
We are looking for, we are catching the wind, the one that will lead to the cherished goal
And the result is one, remember how beautiful the sunset is.
The dead have dreams too
If you look deep into the water
Then you will see the existence of the river.
Eternal wanderer on a boat
Never sleeps, never eats
He guards the peace of the asleep.
The cry of the birds and the wind is not heard here,
If you look deep into the water
Then you will see the existence of the river.
Life itself is water, there is no hell or heaven in the water
Life is a river itself, we go into the water only once.
There is no point in waiting, running, every second is a spray of life,
We build the path ourselves, but what is it only our choice.
But one cannot swim away and one cannot fall asleep in the sleep of the universe.
If you are not there, if indifference has become a friend
Find no peace, how to find yourself in emptiness
Doomed to wander in the endless abyss of nothing.
