Проект ИЗБА
02.08.2013
Видовдан
у небо гледам
пролазе векови
сећања давних
једини лекови
Куд год да кренем
теби се поново враћам
ко да ми отме
из моје душе Косово
Куд год да кренем
теби се поново враћам
ко да ми отме
из моје душе Косово
Видовдан
к'о вечни пламен
у нашим срцима
косовског боја
остаје истина
Куд год да кренем
теби се поново враћам
ко да ми отме
из моје душе Косово
Куд год да кренем
теби се поново враћам
ко да ми отме
из моје душе Косово
Видовдан
опрости Боже
све наше грехове
јунаштвом даруј
кћери и синове
Куд год да кренем
теби се поново враћам
ко да ми отме
из моје душе Косово
Куд год да кренем
теби се поново враћам
ко да ми отме
из моје душе Косово
Видовдан
Перевод Евгения Капустина
Видовдан!
Годы под небом – словно мгновения,
В небе я вижу нам исцеление.
Вечно со мною след того века грозного;
Нет, не сумеют вырвать из сердца Косово!
Видовдан!
Пламенем вечным в памяти издавна
Косовской битвы верная истина.
Вечно со мною след того века грозного;
Нет, не сумеют вырвать из сердца Косово!
Видовдан!
Господи Боже, даруй прощенье нам,
Даруй отвагу верным твоим сынам.
Вечно со мною след того века грозного;
Нет, не сумеют вырвать из сердца Косово!
Видовдан!
