1.
Не знаю я, как это чувство называется,
То, что сияет у меня в глазах,
Но наша встреча - неизбежность, что сбывается
Для душ, соединённых в небесах.
Пусть наша встреча коротка,
Но этот вечер на века
Мне подарил сиянье двух
Зелёных звёзд.
Их зной окутывал меня,
Но я бегу от их огня,
Чтоб окунуться в водопад
Твоих волос.
Припев:
И пусть струятся волосы рекой
Как нити водопада, -
Мне ничего не надо,
Мне ничего не надо.
Мне не встречалось нежности такой,
И сердце просит быть с тобой,
Лишь быть с тобою рядом,
И ничего не надо.
2.
Благодарю судьбу за счастье мимолётное,
Познав его, мне так не страшно жить,
И даже за тоску, что ночи напролёт меня
Лишь о тебе молила говорить.
Проходит ночь, и в свете дня
Любовь другая ждёт меня,
Любовь другая, что не связана
С тобой.
Но не забыть мне никогда,
Как отменяя все слова,
На мои губы лился
Ливень золотой.
Припев:
И пусть струятся волосы рекой
Как нити водопада, -
Мне ничего не надо,
Мне ничего не надо.
Я не встречала нежности такой,
И сердце просит: будь со мной,
Лишь будь со мною рядом,
И ничего не надо.
1.
I do not know how this feeling is called,
What shines in my eyes,
But our meeting - the inevitability that comes true
For the shower, connected to the heavens.
Let our meeting short
But this evening for the ages
I gave two radiance
Green stars.
Their heat enveloped me,
But I'm running away from their fire
To plunge into the waterfall
Your hair.
Chorus:
And let your hair streaming river
How waterfall thread -
I need nothing,
I need nothing.
I have not encountered such a tenderness,
And the heart asks to be with you,
Only to be with you next,
And nothing else.
2.
Grateful for the happiness fleeting,
Having come to know him, I do not afraid to live,
And even for longing that all night I
Only of you prayed to speak.
It passes the night, and in the light of the day
Love the other is waiting for me,
Love is another that is not connected
With you.
But do not forget I'll never,
How to cancel all the words,
On my lips I poured
Rainfall gold.
Chorus:
And let your hair streaming river
How waterfall thread -
I need nothing,
I need nothing.
I've never seen such tenderness,
And the heart asks: be with me,
Just be next to me,
And nothing else.
