Дума – «Проводи козака до війська»
Записано в 1851 р. від кобзаря I. Романенка з с. Британи, Борзнянського повіту, на Чернігівщині. Вперше надруковано в зб.: Народные южнорусские песни. К., 1854, с. 434—436. Відомо десять записів думи, зроблених протягом XIX ст.
Ой у неділю барзо рано-пораненьо
Не сива зозуля закувала –
Сестра брата своєго із подвірні своєї
В войсько виряджала,
Словами промовляла
І сльозами ридала:
"Ей же, мій брате рідненький,
Голубонько сивенький!
Відкіля тебе виглядати,
Із якої сторонки у гостині сподіватись:
Чи з Чорного моря,
Чи з чистого поля,
Чи з славного із войного люду, войська Запорожжя?"
"Ей, сестро моя рідненька,
Як голубка сивенька!
Не виглядай мене ні з Чорного моря,
Ні з чистого поля,
Ні з славного люду, войська Запорожжя.
А виглядай мене, сестро,
Як будуть о Петрі сині озера замерзати,
А о святім Василії калина білим цвітом процвітати".
"Ей, добре ж ти, братко, знаєш,
Добре, братко, ти відаєш:
Як синім озерам о Нетрі не замерзати,
А о святім Василії калині білим цвітом не процвітати...
То я іще скільки у світі проживала,
А у старих людей не чувала,
Щоб синім озерам о Петрі замерзати,
А о святім Василії калині білим цвітом процвітати".
"Добре ж ти, сестро, знаєш,
Добре ти, сестро, і відаєш:
Як синім озерам о Нетрі не замерзати,
А о святім Василії калині білим цвітом не процвітати,
Так мені вік-віком у гостинях не бувати..."
"Ей, як будеш ти, братко, на чужій стороні проживати,
Будеш ти пити і гуляти,
Будуть ранньою зорею і вечірньою
До тебе куми і побратими прихождати,
Будуть тебе рідним братком називати..."
При добрій годині –
Куми й побратими!
Як пристигла козака-летягу нещасливая година,
Злая хуртовина,
То одцуралася й притаманная родина.
На святую неділю люди з церкви йдуть,
Як бджоли гудуть,
Плече об плече торкаються,
Род з родом,
Брат із братом,
Сват із сватом
На здоров'є питаються;
А козака-летяги при нещасливій годині
Ніхто не займає
І на здоров'є не питає,
Наче б ніколи не бували
І хліба-солі не вживали!
Господи, утверди й подержи
Пана Грицька
І всіх вислухающих
На многії літа. Дума - «Проводы казака в армию»
Записано в 1851 г.. От кобзаря I. Романенко из с. Британи, Борзнянского уезда на Черниговщине. Впервые опубликовано в сб .: Народные южнорусские песни. К., 1854, с. 434-436. Известно десять записей думы, сделанных в течение XIX в.
Ой в воскресенье барзо рано пораненьо
НЕ седая кукушка закуковала -
Сестра брата своего с подворные своей
В войско провожала,
словам говорила
И слезами рыдала:
"Эй же, мой брат родной,
Голубушка седенькая!
Откуда тебе выглядеть,
С которой сторонки в гостях надеяться:
Или с Черного моря,
Или с чистого поля,
Или с славного из войн народа, войска Запорожье? "
"Эй, сестра моя родная,
Как голубка Сивенький!
Не выглядит меня ни с Черного моря,
Ни с чистого поля,
Ни с славного народа, войска Запорожье.
А выгляди меня, сестра,
Как будут в Петри синие озера замерзать,
А в святом Василии калина белым цветом процветать ".
"Эй, хорошо ты, братко, знаешь,
Хорошо, братко, ты знаешь:
Как синим озерам в Трущобы не замерзать,
А в святом Василии калине белым цветом НЕ процветать ...
Я еще сколько в мире проживала,
А в старых людей не слыхала,
Чтобы синим озерам в Петри замерзать,
А в святом Василии калине белым цветом процветать ".
"Хорошо же ты, сестра, знаешь,
Хорошо ты, сестра, и знаешь:
Как синим озерам в Трущобы не замерзать,
А в святом Василии калине белым цветом НЕ процветать,
Так мне уик-возрастом в гостиной Не бывать ... "
"Эй, если будешь, братко, на чужой стороне проживать,
Будешь пить и гулять,
Будут ранней зарей и вечерней
К тебе кумовья и собратья прихождаты,
Будут тебя родным братков называть ... "
При хорошей часов -
Кумовья и побратимы!
Как пристиглих казака-летягу нещасливая час,
Злая вьюга,
Так одцуралася и притаманная семья.
На святую воскресенье люди из церкви идут,
Как пчелы гудят,
Бок о бок касаются,
Род с родом,
Брат с братом,
Сват с сватом
На здоровье спрашивают;
А казака-летяги при несчастливой часов
Никто не занимает
И в здоровье не спрашивает,
Как бы никогда не бывали
И хлеба-соли не употребляли!
Господи, утверди и подержать
г Григория
И всех вислухающих
На многие лета. Смотрите также: | |
