«Мы должны постоянно помнить о том, что материальный мир является опасным местом, и поэтому нам следует воспевать святые имена Господа Нрисимхи, чтобы Он защищал нас от всех опасностей.» [Далее в письме приводится текст Нрисимха пранамы.] (Из письма Шрилы Прабхупады Химавати, 4 июля 1970.)
Намасте Нарасимхая
Прахлада хлада дайинэ
Хиранья кашипор вакшаха
Шила танка накхалае
Я преклоняюсь перед Господом Нрисимхой, приносящим радость Прахладе. Когти Господа в форме человеко-льва вонзаются в каменную грудь демона Хираньякашипу.
Ито Нрисимхо парато Нрисимхо
Ято ято ями тато Нрисимхо
Бахир Нрисимхо хридаи Нрисимхо
Нрисимхам адим шаранам прападье
Господь Нрисимха – повсюду, Он находится везде, куда бы я ни отправился. Он – в моём сердце, и Он – повсюду вокруг меня. Я предаюсь Господу Нрисимхе – источнику всего сущего и высшему прибежищу каждого. («Нрисимха-пурана»)
Тава кара камала варэ накхам абхута шрингам
Далита Хираньякашипу тану брингам
Кешава дрита Нарахари рупа
Джая Джагадиша Харе
О, Владыка вселенной! О, Кешава! О, Господь Хари, принявший образ человеко-льва! Слава Тебе! С такой же легкостью, с какой человек может раздавить пальцами осу, Ты Своими острыми когтями разорвал на части тело демона Хираньякашипу. («Шри Дашаватара-стотра»)
Шри Нрисимха джай Нрисимха
"We must constantly remember that the material world is a dangerous place, and therefore we should sing the holy names of the Lord Nrisimhi so that he protects us from all the dangers." [Further, the letter is given by the text of Nrisimha Pranama.] (From the letter of Srila Prabhupada Himavati, July 4, 1970.)
Namasa Narasimhai
Prahlada Chest Daiine
Hirana Kashpor Vakshaha
Shila Tank Nasthala
I bow in front of the Lord Nrisimich, bringing joy of Prahlad. The claws of the Lord in the form of a man-lion are concerned about the stone breasts of Demon Hiranjakashipu.
Ito Nrisimho Parato Nrisimho
Yato Yato Yami Tato Nrisimho
Bahir Nrisimho Hrida Nrisimho
Nrisimham Adim Sharanam Prapadia
Lord Nrisimha - everywhere, he is everywhere, wherever I went. He is in my heart, and he is everywhere around me. I indulge in the Lord Nrisimhe - the source of all the existing and the highest refuge of everyone. ("Nrisimha Purana")
Tava Kara Kamala Warre Notem Abhuta Sringam
Dalita Hiranyakashipa Tana Bringam
Keshava Drita Narahary Rupa
Jaya Jagadish Khara
Oh, Vladyka Universe! Oh, Keshava! Oh, Lord Hari, who adopted a man-lion image! Glory to you! With the same ease, with what person can crush the tops, you ripped on the body of the Demon Chiranyakaship on the part of the body of the Demon. ("Sri Dashavatara Stotra")
Sri Nrisimha Gai Nrisimha
