Встретимся в Макондо, встретимся, даст Бог,
Пусть Париж и Лондон нас не подтвердят
В тысячах изданий... нам ожить - слабо.
Клеткой нашей станет долгий век дождя.
Век дождя!
Одиночество безразмерно,
Как одежда бенедиктинца -
Всяк, кто хочет, может примерить его на себя.
В сотне лет, словно в дымке серной,
В сотне лет, словно в платье принца,
Словно в сером пальто - в клетке струй векового дождя,
Векового дождя, векового, да -
Встретимся в Макондо, встретимся, даст Бог,
Пусть Париж и Лондон нас не подтвердят
В тысячах изданий... нам ожить - слабо.
Клеткой нашей станет долгий век дождя.
Век дождя!
Кто-то был в мировых сраженьях,
Кто-то пал, в западню попав,
Кто-то был незаметен, чтоб жизнь свою уберечь...
Все равно быть ему мишенью,
Все равно в тот же мрак тропа.
Подтверждая столетие, мчится по прошлому смерч.
А мы
Встретимся в Макондо, встретимся, даст Бог,
Пусть Париж и Лондон нас не подтвердят
В тысячах изданий... нам ожить - слабо.
Клеткой нашей станет долгий век дождя.
Век дождя. Meet me in Macondo, we meet again, God willing,
Let Paris and London we will not confirm
Thousands of books ... we come to life - is weak.
Cage will be our long century of rain.
Age of rain!
Loneliness is dimensionless,
How to wear Benedictine -
Anyone who wants to can try it for yourself.
In a hundred years, like in a haze of sulfuric acid,
A hundred years like a prince in a dress,
As if in a gray coat - in a cage jets secular rain
Centuries of rain, centuries yes -
Meet me in Macondo, we meet again, God willing,
Let Paris and London we will not confirm
Thousands of books ... we come to life - is weak.
Cage will be our long century of rain.
Age of rain!
Someone was in the world of battles,
Someone fell into the trap of hitting,
Someone was invisible, to save his life ...
Still to be his target,
All the same, the same darkness trail.
Confirming century, hurtling past the tornado.
And we
Meet me in Macondo, we meet again, God willing,
Let Paris and London we will not confirm
Thousands of books ... we come to life - is weak.
Cage will be our long century of rain.
Age of rain. Смотрите также: | |
