На лугу красна калина стоит.
Святый вечер, святый вечер.
Краше калины свет Оксанушка.
Святый вечер, святый вечер.
По двору прошла, весь двор скрасила.
Святый вечер, святый вечер.
Во терем взошла, светел терем стал.
Святый вечер, святый вечер.
В церковь ли пошла, что заря взошла.
Святый вечер, святый вечер,
святый вечер, святый вечер.
Стояли паны, шапки скинули.
Святый вечер, святый вечер,
святый вечер, святый вечер.
Спросили паны: кто ты, девица?
Святый вечер, святый вечер.
Королевна что ль иль царевна ты?
Святый вечер, святый вечер.
Не царевна я, паны господа.
Святый вечер, святый вечер.
Не родилася королевною.
Святый вечер, святый вечер.
Чуба казака дочь я пригожа.
Святыый вечер.
Николай Андреевич Римский-Корсаков (1844—1908)
There is a red viburnum in the meadow.
Holy evening, holy evening.
More beautiful than viburnum light Oksanushka.
Holy evening, holy evening.
I walked through the yard, brightened the whole yard.
Holy evening, holy evening.
She ascended into the tower, the tower became light.
Holy evening, holy evening.
Did she go to church that the dawn rose.
Holy evening, holy evening
holy evening, holy evening.
The gentlemen were standing, they threw off their hats.
Holy evening, holy evening
holy evening, holy evening.
The gentlemen asked: who are you, girl?
Holy evening, holy evening.
A princess, what eh il princess are you?
Holy evening, holy evening.
I am not a princess, gentlemen.
Holy evening, holy evening.
Was not born a queen.
Holy evening, holy evening.
Chuba Cossack's daughter, I'm pretty.
Holy evening.
Nikolai Andreevich Rimsky-Korsakov (1844-1908)
