1. Получила я страшную весть.
Мне её не понять, не осилить:
Ты на фронте, мой друг, но ты здесь –
В моём маленьком сердце, мой милый.
Припев:
Мой соколик бесстрашный,
Не могу обмануться,
И войною пропахший,
Ты не смеешь ко мне не вернуться!
2. Я не верю в несчастье твоё:
Ты не можешь быть раненой птицей!
Ты вернёшься – и сердце споёт,
Что не смело в тебе ошибиться.
Припев.
3. Ожидание вылилось в стих,
В песню струны души так и рвутся.
Ждёт невеста тебя, мой жених,
Ты не можешь ко мне не вернуться!
Припев.
1. I have received terrible news.
I can't understand it, I can't master it:
You are at the front, my friend, but you are here -
In my little heart, my dear.
Chorus:
My falcon is fearless
I cannot be deceived
And smelling of war,
You dare not come back to me!
2. I do not believe in your misfortune:
You cannot be wounded by a bird!
You will return - and your heart will sing
That I dared not make a mistake in you.
Chorus.
3. The expectation turned into a verse,
The strings of the soul break into the song.
The bride is waiting for you, my groom,
You can't help but come back to me!
Chorus.