Песня «Йоханнес» из фильма «Андерсен. Жизнь без любви», 2006 год.
Режиссёр: Эльдар Рязанов
Композитор: Алексей Рыбников
Текст песни: Эльдар Рязанов и Юрий Ряшенцев
Исполнитель: Антон Бизеев
Актёр: Станислав Рядинский
Текст песни:
Там, где брожу я несмело,
Дом у лесного ключа.
В первом окошке горела
Тихо всю ночь горела свеча.
Йоха-Йоха-Йоханнес, друг ты мой,
Где славный твой дом в три окна?
Йоха-Йоха-Йоханнес, друг ты мой,
Лишь тень одна.
Там, только спустится солнце,
Жду до рассвета без сна,
В третьем мелькнёт ли оконце
Милая мне, а другу жена.
Йоха-Йоха-Йоханнес, друг ты мой,
Где славный твой дом в три окна?
Йоха-Йоха-Йоханнес, друг ты мой,
Лишь тень одна.
The song "Johannes" from the film "Andersen. Life Without Love "in 2006.
Director: Eldar Ryazanov
Composer: Alexei Rybnikov
Lyrics: Eldar Ryazanov and Yuri Ryashentsev
Artist: Anton Bizet
Actor Stanislav Ryadinsky
Lyrics:
Where I wander timidly,
House at the forest key.
In the first window burned
Quiet all night candle was burning.
Johan Johann Johannes, you are my friend,
Where nice your house with three windows?
Johan Johann Johannes, you are my friend,
Only one shadow.
There, only after the sun,
I am waiting until dawn without sleep,
In the third melknёt whether small window
Dear me, but a friend's wife.
Johan Johann Johannes, you are my friend,
Where nice your house with three windows?
Johan Johann Johannes, you are my friend,
Only one shadow.
