Я начинаю новый лист.
И пусть путь будет мой тернист,
Вновь переполненный надежд
Стремлюсь на заданный рубеж -
За семь небес, за семь морей –
Подальше, с глаз от пены дней.
Не страшен шторм и черный шквал,
Покуда держится штурвал,
Пока есть тот, кто где-то ждёт.
Однажды, до тебя дойдёт,
И самый цельный монолит
В груди как не бывало заболит.
И ляжет камнем на душе –
Поделке из папье-маше –
И забурлит, и закипит,
И напряжением ослепит.
Наедине с собою, тет-а-тет,
Сойдётся клином дальний свет.
Бьёт молотком отбойным пульс,
Но штурман держит верный курс.
Пока есть тот, кто где-то ждёт.
Однажды, до тебя дойдёт,
Без лишних слов, простая суть –
Есть линии, которых не согнуть.
Я отправляю свой сигнал:
«Лети к началу всех начал!
За семь небес, за семь морей!
Подальше, с глаз от пены дней.
И передай, без лишних слов –
Пускай они откликнутся на зов!»
I am starting a new sheet.
And may the path be my thorny
Replete with hope
I am striving for a given milestone -
For the seven heavens, for the seven seas -
Away from the eyes of the foam days.
The storm and the black barrage are not terrible
As the helm holds
While there is someone who is waiting somewhere.
One day it will reach you
And the most solid monolith
In the chest, as it were, it hurts.
And lay a stone on the soul -
Craft from papier-mâché -
And boil, and boil,
And he’ll blind with tension.
Alone with me, tête-à-tête,
The high beam converges with a wedge.
Hammering a jack pulse
But the navigator is on the right track.
While there is someone who is waiting somewhere.
One day it will reach you
Without further ado, the simple point is
There are lines that cannot be bent.
I send my signal:
“Fly to the beginning of all beginnings!
For the seven heavens, for the seven seas!
Away from the eyes of the foam days.
And tell me, without further ado -
Let them respond to the call! ”
