1. Доггаха хьо везча,сай хир ву моттар
Хьоьх таьшна хиларна,хилла со тил елла.
Д1о стигла и латта,сайна теш ва лоьцуш,
Вай Дела къайлени ца хилла ойла еш.
Припев:
Хьай лаам хецна д1а,кхи лехна б1аьргаша
Са лере схьа туьйхи,и шийла ва вокха
Сам доцу,хилла си,кхоьлли ахь вайшинна
Ас доггах хьо лерарх,ца ди ахь баккъала (2 раза)
2. Вайшиннах хьегначи,луур ахь ма даьккхи
Кхардаме уьл боьлуш,даго ца лайкха и.
Ткъа вайшиъ мел дезнарг,кадам беш ва санна
Кхи т1е а са дагна,къагийна бевли чов
Припев:
Сих велла хиллера,со еза ала хьо,
Ша бохург ца дича,дог мегаш дацар-кха
И 1ехо вацахь цхьа,дуьне ду ма ала,
Хьо соьца ва волуш,со цхьалха яцар-кха (2 раза)
3. Хин бухахь карабац,бекъа т1улг лехарах
К1ентаршлахь каравац,хьоьх тера к1ант суна.
Са безам шелбина,хьо соьца къехкарах
Са даг чохь вуьсар ву,ас доггах лийринарг (2 раза)
Перевод:
I. Думала будешь моим
Если от души полюблю
Я верила в тебя
И эта была моей ошибкой
Считая свидетелями неба и землю
Позабыла об предопределении Аллаха
Припев:
Услышала ужасную весть
Что твои глаза подыскали другую
Наше дерево без плодов
Из-за тебя завяло
Мое безграничное уважение к тебе
Осталось без взаимности
II. Ты осчастливил тех кто нам счастья не желал
Мое сердце не выдержало их насмешек
А те кто нас любили выражая как бы соболезновании
Ране зажить не дают
Припев:
Поспешил ты с признанием в любви
Сердцу никак не прикажешь
Если некому его обмануть
Жизнь легкой не бывает
При твоем присутствии
Я не была одинокой
III. В воде не найдешь сухой камень, сколько бы не искал
И среди парней я не нахожу такого как ты
Сколько бы ты не отвергал мою любовь
Не обходил стороной
В моем сердце останется
Тот которого я зауважала 1. Doggaha hyo lucky, sai hir wu mottar
Hyoh tashna hilarna, hilla s tila ella.
D1o stygla and latte, Sayna tesh wa lotsush,
Wai Dela kailayen tsa hill oil yes.
Chorus:
Hyai laam hezna d1a, khi lehna b1argash
Sa lere shya tuyhi, and shiila wa wokha
Dotsu himself, hilla si, kholli ah vaiyishna
As doggah khyo larhar, tsa di akh bakkala (2 times)
2. Vaishinnah hjegnachi, luur ah ma ma daqkhi
Khardame ul Boylush, Dago Tsa Likha and.
Tk'a vaishy mel disnarg, kadam besh wa sanna
Khi t1e a sa dagna, kagiina bevli chov
Chorus:
Sih Vella Hiller, from Eza Ala Hyo,
Sha bohurg tsa game, great dane megash dazar-kha
And 1heho vatsah tshya, dune du ma ala,
Hyo socya wa volush, with tskhalha yazar-kha (2 times)
3. Hin Bukhakh Karabats, Beka T1ulg Leharah
K1entarshlah karavats, Hyoh tera k1ant suna.
Sa bezam shalbina, hyo soek kiehkarah
Sa dag choh vujsar vu, as doggah liyrinarg (2 times)
Transfer:
I. Thought you were mine
If I love you from the heart
I believed in you
And this was my mistake
Considering the witnesses of heaven and earth
Forgot about the predestination of Allah
Chorus:
I heard terrible news
That your eyes found another
Our tree is fruitless
It wilted because of you
My boundless respect for you
Left without reciprocity
II. You made happy those who did not wish us happiness
My heart could not stand their ridicule
And those who loved us expressing as if condolences
Do not give a wound to heal
Chorus:
You hurried with a declaration of love
You can’t command the heart
If there is no one to deceive him
Life is never easy
In your presence
I was not alone
III. In the water you will not find a dry stone, no matter how much you seek
And among the guys I do not find someone like you
No matter how much you reject my love
Did not bypass
In my heart will remain
The one I respect Смотрите также: | |
