Al sera nannine me ne saglette
Tu saie addo?
Addo stu core’ngrato chiu dispiette
Farme nun po,
Addo llo fuoco coce ma si fuie
Te lassa sta.
E nun, te corre appiesso nun te struie
Sulo a guarda, sulo a guarda.
Припев: 2 раза
Jammo, jammo ncoppa jammo ja!
Jammo, jammo ncoppa jammo ja!
Funiculi, funicula, funiculi, funicula
Ncoppa jammo ja funiculi, funicula.
Весёлый дождик в эту ночь по крыше
Пошёл плясать,
Шумел, звеня, то громко, то потише-
Нельзя унять,
Но вот с утра сияет солнце ярко,
Тепло кругом,
И мы спешим к качелям в старом парке
С тобой вдвоём,
Припев: 2 раза
Выше, выше к белым облакам!
Выше, выше к белым облакам!
Качели тут качели там!
Ты летишь легка,
Со мной всё выше в облака!