Отпылал закат, отшумел тайфун,
Ты еще не стар, но уже не юн,
Где румянец щек, где гроза в душе?
Ты не стар еще, но не юн, не юн уже.
Уже о неужели капели отзвенели,
Уже забыл ты имя той, что давно любил,
Ужель и в самом деле вернулся ты с дуэли,
И возле синей ели ты молодость убил.
Уже тебя не манит пьянящий дух черемух,
Уже сбавляет скорость твой конь на вираже,
Уже цыганка юность смеясь ушла к другому,
И не вернется больше уже, уже, уже?
Звон фальшивых струн, блеск крапленых карт,
Ты уже не юн, ты еще не стар,
В пьяном кутеже не оплачен счет,
Ты не юн уже, но не стар, не стар еще.
Еще звучит мазурка, и танец как награда,
Еще за безрассудство не всеми ты прощен,
Еще до снегопада тебе доехать надо,
Так смейся до упада еще, еще, еще.
Еще ты не развенчан, еще кумир у женщин,
Еще не только шпагу ты носишь под плащом,
Еще тебе красотка под утро жарко шепчет
Всего одно лишь слово, еще, еще, еще. Sent the sunset, the typhoon made a noise
You're not old yet, but not young
Where is the flush of the cheeks, where is the storm in the soul?
You are not old yet, but not young, not young already.
Already the drops really rang
You already forgot the name of the one you loved for a long time,
You really came back from a duel,
And near the blue spruce you killed youth.
You are no longer attracted by the heady spirit of bird cherry,
Already slows down your horse on a bend,
Already a gypsy youth laughing went to another,
And will not return anymore already, already, already?
Ringing of fake strings, glitter of speckled cards,
You're not young anymore, you're not old yet
The bill isn’t paid in the drunken truck
You are not young already, but not old, not old yet.
Mazurka also sounds, and dance as a reward,
Even for recklessness, not all of you are forgiven,
You need to get to the snow before
So laugh until you fall again, more, more.
You’re not debunked yet, another idol of women,
Not only do you wear a sword under a cloak,
Still you beauty whispers hot in the morning
Just one word, more, more, more. Смотрите также: | |
