Покидаю тебе краплями поту.
Ти не візьмеш мене на роботу.
Покидаю тебе вчора і нині,
А ти цілуєш мене "куполами" по спині.
Повертаю свої сльози в твої ріки,
Обіцяю собі, знайти від тебе ліки.
Замітаю сліди, рву газети і вени,
Але ти як завжди, коло мене.
Приспів:
Моя не далека, моя не близька,
Моя не широка, моя не вузька,
Моя не порочна, моя не свята,
Ти моя Москва.
Я віками в тіні твоєї дивної зірки,
І співати мені так легко і гірко.
Я народжений бути твоїм відданим феном,
Тож як завжди, завжди - будь коло мене.
Приспів
I leave you with drops of sweat.
You won't take me to work.
I leave you yesterday and now,
And you kiss me "domes" on the back.
I bring my tears back to your rivers,
I promise myself, find a cure for you.
I sweep the tracks, tear up newspapers and veins,
But you're always around me.
Refrain:
Mine is not far, mine is not close,
Mine is not wide, mine is not narrow,
My not vicious, my not holy,
You are my Moscow.
I've been in the shadow of your amazing star for ages,
And singing to me is so easy and bitter.
I was born to be your devoted fan,
So as always, always - be around me.
Refrain
