Если б только знать, где я могу услышать вдруг твои шаги Где я могу коснуться вдруг твоей руки, Но нет тебя и в этом мире пустота, Ты лишь мечта Выдумал тебя , Нарисовал из снов, из шепота ресниц Из слез дождя, из непрочитанных страниц Из ненаписанных стихов моя любовь. Где ты, мечта?
И я живу тобой, но без тебя. Всю жизнь свою найти пытаюсь я Тебя одну мою мечту Быть может никогда с тобой не встретиться И против нас планета вертится Потерян шанс, последний шанс.
Если бы не ты Не мог прожить, не мог понять, не мог простить, Не мог надеяться, не верить, не любить, И лишь жалею об одном, что не сумел узнать кто ты Попробуй понять как это сложно не найти и потерять И вдруг захочется планету повернуть, чтобы один лишь раз в глаза твои взглянуть, моя мечта!
If only I knew where I can suddenly hear your steps Where I can suddenly touch your hand, But you are not and there is emptiness in this world, You are just a dream Invented you, Drawn from dreams, from whispering eyelashes From tears of rain, from unread pages From unwritten poetry my love. Where are you, dream?
And I live by you, but without you. All my life I have been trying to find you, one of my dreams. Perhaps I may never meet with you. And the planet turns against us. The chance, the last chance, is lost.
If not for you I could not live, I could not understand, I could not forgive, I could not hope, do not believe, do not love, And I only regret one thing that I could not find out who you are Try to understand how difficult it is not to find and lose And suddenly you want to turn the planet to look into your eyes once, my dream!
