Глаза его - лед, его волосы - снег.
И горе, одно на двоих.
У нее умер брат, у него - человек,
Которого он любил.
Глаза - пламя, алое на голубом,
А волосы - чистый мед.
Она еще помнит, что значит любить,
Она никого не ждет.
Хоть кажется, рана еще болит,
Но руки ее нежны.
Пусть волосы цвета огня теплей,
Чем цвета полной луны.
И с нею тепло, а с ним - хорошо,
И боли почти что нет.
А утром никто из них не ушел.
Такой уж тут хэппи энд.
His eyes are ice, his hair is snow.
And grief, one for two.
Her brother died, his man,
Whom he loved.
Eyes - flame, scarlet on blue
And the hair is pure honey.
She still remembers what it means to love
She waits for no one.
Though it seems the wound still hurts
But her hands are tender.
Let your fire-colored hair be warmer
Than the colors of the full moon
And with her it's warm, and with him - good,
And almost no pain.
And in the morning none of them left.
Such a happy ending here.
