Урок 66 - Прибытие в отель.
Receptionist: Добрый вечер.
► Good evening.
Jim: Здравствуйте. У Вас есть свободные места сегодня вечером?
► Hi. Do you have any vacancies tonight?
Receptionist: Да. Рента стоит 55 долларов.
► Yes. The rate is 55 dollars.
Jim: Есть ли в комнатах доступ к интернету?
► Do the rooms have internet access?
Receptionist: У нас беспроводной. Если у Вас есть компьютер, вы можете использовать беспроводную связь за дополнительные 5 долларов.
► We have wireless. If you have a computer you can use the wireless network for an additional 5 dollars.
Jim: Хорошо, мне нужен номер.
► OK, I'd like a room please.
Receptionist: Вы хотели бы номер для курящих или для некурящих?
► Would you like a smoking or a non-smoking room?
Jim: Для некурящих.
► Non-smoking.
Receptionist: Как Вы будете платить?
► How will you be paying?
Jim: Карточкой виза. Вот она.
► Visa. Here you are.
Receptionist: Сколько людей?
► How many people?
Jim: Двое.
► Two.
Receptionist: Вы хотели бы одну большую кровать или две средних?
► Would you like a king size bed or two double beds?
Jim: Одну большую.
► King size please.
Receptionist: Вы в комнате 237. Она на втором этаже. Вот Ваши ключи. Распишитесь здесь, пожалуйста.
► You're in room 237. It's on the second floor. Here's your key. Sign here please.
Jim: В какое время нужно освободить номер?
► What time is checkout?
Receptionist: В 11:30 утра.
► 11:30AM
Lesson 66 - Arrival at the hotel.
Receptionist: Good evening.
► Good evening.
Jim: Hello. Do you have vacancies tonight?
► Hi. Do you have any vacancies tonight?
Receptionist: Yes. The rent is $ 55.
► Yes. The rate is 55 dollars.
Jim: Do the rooms have internet access?
► Do the rooms have internet access?
Receptionist: We have wireless. If you have a computer, you can use wireless for an additional $ 5.
► We have wireless. If you have a computer you can use the wireless network for an additional 5 dollars.
Jim: Okay, I need a number.
► OK, I'd like a room please.
Receptionist: Would you like a smoking or non-smoking room?
► Would you like a smoking or a non-smoking room?
Jim: No smoking.
► Non-smoking.
Receptionist: How will you pay?
► How will you be paying?
Jim: Visa card. There she is.
► Visa. Here you are.
Receptionist: How many people?
► How many people?
Jim: Two.
► Two.
Receptionist: Would you like one large bed or two medium ones?
► Would you like a king size bed or two double beds?
Jim: One big one.
► King size please.
Receptionist: You're in room 237. It's on the second floor. Here are your keys. Sign here, please.
► You're in room 237. It's on the second floor. Here's your key. Sign here please.
Jim: What time do you need to vacate the room?
► What time is checkout?
Receptionist: 11:30 am.
► 11:30 AM
