Запись с авторского вечера поэта Михаила Матусовского. 1976 г. Песня из х/ф "Тишина" (1964). Реж. Владимир Басов.
Снова ждут нас поезда
И прощанье на вокзале,
Мы с тобою никогда
Счастья долгого не знали.
И опять глухой гудок
И составов перестуки,
И такой короткий срок
От разлуки до разлуки.
У щеки моей опять
Жёсткий ворс твоей шинели.
Самых главных слов сказать
Мы друг другу не успели.
Только помню я с тех пор
Отдалённой песни звуки
И ночной наш разговор
От разлуки до разлуки.
Вот одна в окно смотрю,
Сна не зная до рассвета.
Всё-равно благодарю
Я тебя за всё за это,
За сиянье глаз твоих
И за дружеские руки,
И ещё за этот миг
От разлуки до разлуки.
Recorded from the author's evening by poet Mikhail Matusovsky. 1976 Song from the film "Silence" (1964). Dir. Vladimir Basov.
Trains are waiting for us again
And goodbye at the station
You and I will never
Happiness did not last long.
And again a dull beep
And rattling trains
And such a short time
From parting to parting.
Again on my cheek
The hard nap of your greatcoat.
The most important words to say
We didn't have time for each other.
I only remember from then
Distant song sounds
And our nightly conversation
From parting to parting.
Here I am looking out the window,
Without knowing sleep until dawn.
Thank you anyway
I am you for all this,
For the radiance of your eyes
And for friendly hands,
And even in this moment
From parting to parting.
