Песня "Лето" написана Марией Чайковской в 2008 году на рассвете первого дня октября как воспоминание об уходящих тёплых солнечных днях. Она была исполнена на одном из Машиных первых концертов, где была услышана барабанщиком Костей Шепеленко, который после выступления подошёл выразить ей своё восхищение. С того момента началась дружба и сотрудничество, которые продолжаются по сей день. Костя любит эту песню до сих пор и, главным образом, благодаря этому факту она была записана и включена в альбом, хотя до тех пор не входила в концертный репертуар дуэта.
Лето-лето летает,
улетает, тает облаком.
Свет-свет-светает...
Ветер развевает локоны.
Знаешь, знаешь, знаешь,
Как легко лететь над звёздами
Птицами пёстрыми
Высоко...
Сея, сея, сияют
Пару парусов вдоль берега.
Нас с тобой растворяют
Капли, сотканные из серебра.
По траве на рассвете
Побежим ручьями звонкими,
Длинными, тонкими
Высоко...
01.10.2008
The song "Summer" was written by Maria Tchaikovsky in 2008 at the break of dawn on the first day of October as a recollection of warm, sunny days. She was performed at one of Mashin's first concerts, where she was heard by drummer Kostya Shepelenko, who, after the performance, came up to express her admiration for her. From that moment, friendship and cooperation began, which continue to this day. Kostya still loves this song and, mainly, due to this fact, it was recorded and included in the album, although until then it had not been included in the duo's concert repertoire.
Summer-summer flies
flies away, melts in a cloud.
Light-light-is shining ...
The wind is blowing curls.
You know, you know, you know
How easy it is to fly over the stars
Motley birds
High...
Sow, sow, shine
A couple of sails along the coast.
They dissolve us
Drops woven from silver.
On the grass at dawn
Let’s run by the streams of voiced
Long, thin
High...
10/01/2008
