Текст песни Марина Цветаева - НАДГРОБИЕ. 2. Напрасно глазом как гвоздем...

In vain the eye - as nails,
Pervade black soil:
In the minds - or rather nail:
Here without you - and you do not.

In vain eye turnover
Searched the sky:
- Rain! rainwater tub.
There's no you - and you do not.

No, nikotoroe of two things:
Bone too - bone spirit too - the spirit.
Where are you? where - the one? where - himself? where - the whole?
There - there too, here - here too.

Not submenu you sand
And párom. Grasp - Kinship
Over the corpse and the ghost will not give up.
Here - here too, there - there too.

Do not you - not you - not you - not you.
Whatever priests sang to us,
That death is life and life is death -
God - God too, the worm - a worm too.

A corpse and a ghost - a week!
We will not give you for a smoke
Censers,
Flowers
Graves.

And if anywhere you are -
So - in us. And the best you honor,
Gone - despise the split:
Completely gone. With all - gone.

5 - 7 January 1935