Не приду,не приду..нет,я не приду больше
Говорю ,и все же иду ,иду к тебе
Было время,ты понимала,слышала биение моего сердца
Верила,что вечно будем вместе..
Как-будто закончился,исчез и растаял мой сон
Не рассветет никогда мой небосвод
Но я все равно к тебе буду спешить,словно ветер
Подай голос,скажи что-нибудь..только скажи
Было время,ты понимала,слышала биение моего сердца
Верила,что вечно будем вместе..
Ты не достойна моих переживаний и моей ласки
Почему ты не слышишь зов сердца,почему не слышишь?
Но я все равно к тебе буду спешить ,словно ветер
Было время,ты понимала,слышала биение моего сердца
Верила,что вечно будем вместе..
Подай голос,скажи что-нибудь..только скажи
_________________
перевод любезно выполнен
Nino Giorgadze
I won't come, I won't come ... no, I won't come again
I say, and yet I go, I go to you
There was a time, you understood, you heard my heartbeat
I believed that we would be together forever ..
As if it's over, disappeared and melted my dream
My firmament will never dawn
But I will hurry to you anyway, like the wind
Give your voice, say something ... just say
There was a time, you understood, you heard my heartbeat
I believed that we would be together forever ..
You are not worthy of my worries and my affection
Why can't you hear the call of your heart, why can't you hear?
But I will hurry to you anyway, like the wind
There was a time, you understood, you heard my heartbeat
I believed that we would be together forever ..
Give your voice, say something ... just say
_________________
translation is kindly done
Nino giorgadze
