Давай сделаем вид, будто здесь хорошее лето,
Вместо пластиковых магазинов разбиты скверы,
Городские пляжи похожи на пляжи из фильмов,
И прохожие доброжелательны и открыты.
Это лето в моём городе наступает,
Когда я засыпаю в твоих объятьях,
Сквозь сумерки с пляжа доносятся
Песни Beach Boys.
Так приятны колебания сна и яви,
Мы плывём по волнам, растворяясь в дымке,
Мне нравится, что я могу растворяться с тобой.
Давай сделаем вид, будто можно быть кем угодно,
Не боясь показаться кому-то чужим и опасным,
Будто в кинотеатры завозят хорошие фильмы,
И с гастролями заезжают любимые группы.
Это лето в моём городе наступает,
Когда я засыпаю в твоих объятьях,
Сквозь сумерки с пляжа доносятся
Песни Beach Boys.
Так приятны колебания сна и яви,
Мы плывём по волнам, растворяясь в дымке,
Мне нравится, что я могу растворяться с тобой.