- Не унывай , борись с судьбою, -
Твердил мне яркий солнца луч.
- Не унывай, Господь с тобою, -
Мне жаворонок пел из туч.
Не говори, что нет спасенья,
Что ты в печалях изнемог,
Чем ночь темней, тем ярче звезды,
Чем глубже скорбь, тем ближе Бог.
- Не унывай, вперед смелее, -
Мне повторял, смеясь поток.
- Не унывай, будь веселее, -
Твердил восторженно цветок.
Не говори, что нет спасенья,
Что ты в печалях изнемог,
Чем ночь темней, тем ярче звезды,
Чем глубже скорбь, тем ближе Бог.
- Не унывай, - мне утро мая
Дышало свежестью своей,
И вся природа, воскресая,
Будила жизнь в душе моей.
Встречаю я с благодареньем
И солнца луч, и светлый май.
И говор струй и пташек пенье,
Твердивших мне: не унывай!
Не говори, что нет спасенья,
Что ты в печалях изнемог,
Чем ночь темней, тем ярче звезды,
Чем глубже скорбь, тем ближе Бог. - Cheer up, fight with destiny -
He is telling me a bright ray of the sun.
- Cheer up, the Lord is with thee, -
I sang the bird out of the clouds.
Do not say that there is no salvation,
What are you in the sorrows brought low,
The darker the night, the brighter the star,
The deeper the sorrow, the closer God.
- Cheer up, go bolder -
I repeated, laughing flow.
- Cheer up, be more fun -
Solid enthusiastic flower.
Do not say that there is no salvation,
What are you in the sorrows brought low,
The darker the night, the brighter the star,
The deeper the sorrow, the closer God.
- Do not be discouraged - I May morning
Breathe freshness of his,
And all of nature, rose,
I wake life in my soul.
I met with thanksgiving
And the sun ray and light in May.
And speaking of streams and birds singing,
Telling me: do not be discouraged!
Do not say that there is no salvation,
What are you in the sorrows brought low,
The darker the night, the brighter the star,
The deeper the sorrow, the closer God. Смотрите также: | |
