ИДЁТ ВОЙНА, ПАПА,
МЕЧИ ИЗ НОЖЕН,
ТВОЙ СЫН СТАЛ СОВСЕМ НА СЕБЯ НЕПОХОЖИМ.
ГЛАЗАМИ СЕРЬЁЗНЫМИ
ВНУТРЬ СЕБЯ СМОТРЮ,
ЧУВСТВУЮ СИЛЫ,
ЧУВСТВУЮ, ЧТО ЛЮБЛЮ.
ЧУВСТВУЮ, СПОКОЙСТВИЕ МОЁ НРАВИТСЯ БОГУ.
ПРОСНУСЬ, ОДЕВАЮСЬ, МОЛЮСЬ, ИДУ В ДОРОГУ.
МЕРЯЮ ЖИЗНЬ СВОЮ ПОСТУПЬЮ ВОИНА,
НЕНАВИЖУ ПРЕДАТЕЛЬСТВО, СТОРОНЮСЬ ВСЕГО НЕДОСТОЙНОГО.
ЗА КАЖДЫМ СЛОВОМ СВОИМ СТАРАЮСЬ ЧУВСТВОВАТЬ ИСТИНЫ,
МОЯ ДУША — ЧИСТОЕ НЕБО.
ИНОГДА В ГЛАЗАХ СЛЁЗЫ, ГОВОРЮ С ТОБОЙ МЫСЛЕННО,
Я РАД, ЧТО ПОНЯЛ, ПАПА,
ВСЁ ВО МНЕ - ЧТО ПАРИТЬСЯ.
КТО-ТО ВИДИТ ВОЙНЫ В МИРЕ,
Я ВИЖУ МИР НА ВОЙНЕ.
БЕРУ МИКРОФОН В РУКИ, ВЫХОЖУ К ЛЮДЯМ
И ГОВОРЮ ТО, ВО ЧТО ВЕРЮ.
ПРИПЕВ:
МОСКВА, ТЕЛЬ-АВИВ, КОПАКАБАНА, КЕЙПТАУН, НЬЮ-ЙОРК, ВЕСЬ МИР.
СЛУШАЙТЕ СЕРДЦЕМ, НАС УЖЕ МНОГО,
НАША ЛЮБОВЬ — ИМЯ НАШЕГО БОГА.
Я ВИЖУ ЛЮДЕЙ, ПАПА.
ПОТУХШИЕ ГЛАЗА, РАЗРУШЕННЫЕ МЕЧТЫ - ФИГ ПОЙМЁШЬ.
ВРОДЕ БЫЛ ЧЕЛОВЕК РЯДОМ,
ПРИСМОТРИШЬСЯ ПОБЛИЖЕ — А ВНУТРИ КАК БУДТО БЫ ЧТО-ТО ПОЛОМАЛОСЬ.
ЛИЦА У ВСЕХ СЕРЬЁЗНЫЕ, МАЛО КТО УЛЫБАЕТСЯ,
А МЕЖДУ ТЕМ - ЧУДО КАЖДЫЙ МИГ.
ЖИВЁМ, ДЫШИМ, КУПАЕМСЯ В ЛУЧАХ СОЛНЦА, РОЖАЕМ ДЕТЕЙ -
КАКОЙ В ЭТОМ СМЫСЛ, ЕСЛИ НЕТ РАДОСТИ.
СИЛА ТАМ, ГДЕ ЛЮБОВЬ, ПАПА, Я ТОЧНО ЗНАЮ.
КТО-ТО ДУМАЕТ, ЧТО В ДЕНЬГАХ,
КТО-ТО — ЧТО В СИЛЕ ПИСТОЛЕТА.
В МОЕЙ ЖИЗНИ БЫЛО И ТО, И ДРУГОЕ.
ПОРОЖНЯК, НЕ ДАЙ БОГ УМЕРЕТЬ ЗА ЭТО.
ВОКРУГ ТАКАЯ ЛЮБОВЬ, ПАПА, НАДО ТОЛЬКО ВИДЕТЬ.
Я БЛАГОДАРЕН БОГУ ЗА ТО, ЧТО ОН ДАЛ МНЕ ЭТО.
Я НЕ ПОНТУЮСЬ, Я НЕ ХОЧУ НИКОГО ОБИДЕТЬ.
Я ОБРАЩАЮСЬ К ТЕМ, У КОГО ЕСТЬ СЕРДЦЕ.
ПРИПЕВ
Я РАД, ЧТО МОГУ ГОВОРИТЬ С ТОБОЙ ОБ ЭТОМ, ПАПА,
ЧТО НЕ ПРИШЛО ЕЩЁ ВРЕМЯ ПРОЩАТЬСЯ,
ЧТО ТАК МНОГО ВСЕГО ВПЕРЕДИ,
ЧТО ГЛАЗА ГОРЯТ КАК В ДЕТСТВЕ,
ЧТО НАМ ЕСТЬ, КУДА ВОЗВРАЩАТЬСЯ,
ЧТО ЕСТЬ, КОМУ СКАЗАТЬ «ПОМОГИ»,
ЧТО ТЫ ПОНИМАЕШЬ МЕНЯ, ПАПА,
ЧТО Я ПОНИМАЮ ТЕБЯ,
ЧТО ЕСТЬ ЛЮДИ НА СВЕТЕ ПРЕДАННЫЕ,
КОТОРЫЕ ВЕРНО И ЛЮБЯ
ОТДАЮТ СВОИ МЫСЛИ НЕБУ,
А НА ЗЕМЛЕ СТРОЯТ ХРАМ.
ПО КИРПИЧИКУ, ПАПА,
ТО ТУТ, ТО ТАМ,
Я ВИЖУ, ПОЯВЛЯЕТСЯ КТО-ТО
И ГОВОРИТ: «Я ПОСВЯЩАЮ СВОЮ ЖИЗНЬ МЕЧТЕ! Я ВЕРЮ В ЧУДО!»
Я ТОЖЕ ВЕРЮ, ИНАЧЕ ЗАЧЕМ ВСЁ ЭТО.
ПРИПЕВ COMING WAR, DAD
SWORDS FROM KNIVES,
YOUR SON BECOMES NECESSARY FOR YOURSELF.
EYES SERIOUS
LOOK INSIDE YOURSELF,
FEELING FORCE
I FEEL THAT I LOVE.
I FEEL MY QUIET LIKE GOD.
Wake up, dress, pray, go on the road.
MEASURING LIFE YOURSELF TO THE WARRIOR
I HATE BETTERNESS, I AM ALL DECREES.
FOR EVERY WORD I TRY TO FEEL THE TRUTH,
MY SOUL IS A PURE SKY.
SOMETIMES IN THE EYES OF Tears, I SPEAK TO YOU MENTALLY,
I'm glad I understood, Dad,
EVERYTHING IN ME IS WHAT TO STEAM.
SOMEONE SEES WARS IN THE WORLD
I SEE PEACE IN WAR.
I TAKE A MICROPHONE IN HANDS, I GO OUT TO PEOPLE
AND I SAY THAT I BELIEVE.
CHORUS:
MOSCOW, TEL AVIV, COPACABANA, CAPE TOWN, NEW YORK, THE WHOLE WORLD.
HEAR HEART, US ALREADY MUCH,
OUR LOVE IS THE NAME OF OUR GOD.
I SEE PEOPLE, DAD.
EXTINCED EYES, DESTROYED DREAMS - FIG FIGURE
WAS LIKE A MAN NEARBY,
Take a closer look - and inside, as if something had broken.
THE FACES OF EVERYONE ARE SERIOUS, FEW WHO SMILE,
BETWEEN THEM - MIRACLE EVERY MIG.
WE LIVE, BREATHE, SWIMMING IN THE RAYS OF THE SUN, BORN CHILDREN -
WHAT IN THIS MEANING, IF NO JOY.
POWER FOR WHERE LOVE, DADDY, I EXACTLY KNOW.
SOMEONE THINKS THAT MONEY,
SOMETHING - SOMETHING IN THE POWER OF THE GUN.
IN MY LIFE, IT WAS THIS, AND OTHER.
EMPTY, DON'T LET GOD DIE FOR IT.
AROUND SUCH LOVE, DAD, ONLY SHOULD SEE.
I THANKS GOD FOR THAT HE GIVED IT TO ME.
I DO NOT RUN, I DO NOT WANT TO OFFEND ANYONE.
I APPEAL TO THOSE WHO HAVE A HEART.
CHORUS
I am glad that I can speak with you about it, Dad,
WHAT DOESN'T HAVE ANOTHER TIME FORGIVING,
WHAT IS SO MUCH AHEAD,
WHAT EYES BURN HOW AS A CHILD
WHAT WE HAVE WHERE TO RETURN
WHAT IS WHERE TO SAY “HELP”,
WHAT DO YOU UNDERSTAND ME, DADDY,
WHAT I UNDERSTAND YOU
WHAT ARE PEOPLE IN THE LIGHT DEDICATED,
THAT TRUE AND LOVE
GIVE YOUR THOUGHTS TO THE SKY,
And ON THE EARTH BUILD A TEMPLE.
BY BRICK, DAD,
THERE, THERE THERE,
I SEE SOMETHING SOMETHING
AND SAYS: “I DEDICATE MY LIFE TO A DREAM! I BELIEVE IN A MIRACLE! ”
I ALSO BELIEVE, OTHERWISE WHY ALL THIS.
CHORUS | |
