1.
Как ты мне нравишься...
Если бы знали тучи на небе, они бы сказали.
Они бы, наверно, тебе прокричали дождями печали.
Припев:
Как ты мне нравишься - больше не надо
В сердце моем разрываться снарядом!
Просто боюсь мне с собою не справиться:
Как ты мне нравишься, как ты мне нравишься!
Нравишься больше, чем небо!
Нравишься ярче, чем кто-то!
Нравишься грустью и смехом!
Нравишься просто!
2.
Как ты мне нравишься...
С грифом "секретно" в сердце моем ты живешь по запретом.
Ты изменил ситуацию в корне - небо заполнил.
Припев:
Как ты мне нравишься - просто и сложно,
Не разделить и сложить невозможно
Просто боюсь мне с собою не справиться:
Как ты мне нравишься, как ты мне нравишься!
Нравишься больше, чем небо!
Нравишься ярче, чем кто-то!
Нравишься грустью и смехом!
Нравишься просто!
1.
How I like you ...
If they knew the clouds in the sky, they would say.
They would probably shout at you with rains of sorrow.
Chorus:
How I like you - no more
A shell burst in my heart!
I'm just afraid I can't handle myself:
How I like you, how I like you!
I like you more than heaven!
I like you brighter than someone!
I like sadness and laughter!
You just like it!
2.
How I like you ...
With a "secret" stamp in my heart, you live under a ban.
You changed the situation radically - you filled the sky.
Chorus:
How I like you - simple and difficult
Impossible not to divide and fold
I'm just afraid I can't handle myself:
How I like you, how I like you!
I like you more than heaven!
I like you brighter than someone!
I like sadness and laughter!
You just like it!