1.
Я тобой не больна...
В сердце пусто, затянуты раны...
Только где-то в душе, на задворках, скитается грусть...
Я тобой не больна...
И я знаю, что прежней не стану,
И уже никогда... никогда я к тебе не вернусь...
Я тобой не больна -
Я убила безумные чувства,
Что терзали меня и лишали покоя и сна...
Эта боль, как война
Разрушала меня так искусно...
Только вера спасла... я тобою уже не больна....
2.
Я тобой не больна...
Исцеленье мне послано Богом -
Я об этом не раз умоляла, в слезах, небеса...
Не твоя в том вина,
Что тебя повстречав на дороге
Так поверила вдруг... что любовь я и счастье нашла..
Просто это весна
Так обманчиво в сердце прокралась
Ослепила меня ярким солнцем несбыточных грёз...
Но уже не больна...
Это всё мне тогда показалось,
Что о чувствах своих говорил ты со мною всерьёз...
1.
I'm not sick of you ...
The heart is empty, the wounds are healed ...
Only somewhere in the soul, in the backyards, sadness wanders ...
I'm not sick of you ...
And I know that I won’t be the same
And never ... never will I come back to you ...
I'm not sick with you -
I killed crazy feelings
That tormented me and deprived me of peace and sleep ...
This pain is like war
Destroying me so skillfully ...
Only faith has saved ... I am no longer ill with you ....
2.
I'm not sick of you ...
Healing is sent to me by God -
I begged for this more than once, in tears, heaven ...
It’s not your fault
What met you on the road
So she suddenly believed ... that I found love and happiness ..
It's just spring
So deceptively crept into my heart
Blinded me with the bright sun of pipe dreams ...
But not sick anymore ...
It all seemed to me then
What did you seriously say about your feelings ...
