В бессонную ночь, после долгих и мучений
Печально угасшего дня,
Мой Ангел-Хранитель из райских селений
Явился утешить меня.
Он был так невинен, так дивно прекрасен
В своей неземной красоте.
И лик его чистый спокоен и ясен,
Так кротко склонился ко мне.
Что я всё земное на миг позабыла,
Отдавшись волшебному сну.
Небесному гостю объятья открыла,
И всё рассказала ему.
В слезах я о скорби земной говорила,
О зле, о неправде людской,
О том, как страдала, как всё разлюбила,
И плакал он вместе со мной.
Он понял, как много страданий таилось
В моей наболевшей груди.
Он понял, что в сердце больном накопилось,
Что люди понять не могли.
И полные грусти, лазурные очи
На небо взирали с мольбой,
Никто не молился так в тихие ночи
С такой непорочной душой.
И мне становилось всё легче и легче –
Он сердце моё исцелил.
И грешную душу святыми мольбами
На небе простить умолил.
Потом я услышала стройное пенье,
Когда же очнулась от сна -
Всё стихло, исчезло святое виденье,
И вновь я осталась одна.
Но часто с тех пор, средь безмолвия ночи,
Как памятный час наступал,
Мне грезились кроткие, грустные очи,
И голос небесный дрожал. The sleepless night, after a long and suffering
Sadly extinct days,
My Guardian Angel of paradise villages
He appeared to console me.
He was so innocent, so wonderfully beautiful
In his unearthly beauty.
And his face clean calm and clear,
So meekly bowed to me.
What I still forgot to earth for a moment,
Suggested as a magical sleep.
Heavenly visitor arms opened,
And all told him.
In tears I told about the earthly sorrow,
About evil, sin human,
To learn how to suffer, how everything fell out of love,
And he cried with me.
He realized how much was hidden suffering
In my sore chest.
He understood that at the heart of accumulated sick,
What people can not understand.
And full of sadness, azure eyes
On the sky looked pleadingly,
No one prayed in the quiet night
With such a chaste soul.
And I was getting easier and easier -
He healed my heart.
And sinful soul holy prayers
On the palate begged forgiveness.
Then I heard the singing slim,
When he awakened from sleep -
Everything was quiet, holy vision vanished,
Once again I was alone.
But often since then, amid the silence of the night,
How memorable the hour cometh,
I dreamed gentle, sad eyes,
And the voice of heaven trembled. Смотрите также: | |
