Саўка:
Ну, здраствуй, Грыша, зраствуй, Грыша, друг мой, Грыша!
Я прыляцеў, май фрэнд, вось тока што з Парыжа.
Ну, а тачней — была ў Парыжы перасадка,
Аднак на рэдкасьць всё прайшло прыдзельна гладка.
Грышка:
Распавядай жа, як ты жыў?
І вось яшчэ мне што скажы:
Ці не было ў цябе праблемаў на мяжы?
Саўка:
Ну, есьлі чэсна, я, ухадзя ў канал зялёны,
Імеў макбук, айпэда два і шэсьць айфонаў.
Баяўся очэнь, што сільна ў таможні хватка,
Но, к шчасьцю, усё ў мяне прайшло прыдзельна гладка.
Грышка:
А ці надоўга ты сюды,
Ці зноўку згубяцца сьляды,
І ў дальні шлях на доўгія гады?
Саўка:
Я прыляцеў на Новы год увідзець мамьмі
І прэзідзенту пакланіцца (не Абаме!).
А там пасмотрым, адапціруюсь пакамесь.
А есьлі што — даўно грынкарта ўжо ў мяня есьць.
Грышка:
Цікавы, Саўка, выбраў час,
Ты, каб візыт зрабіць да нас!
Абсурд пануе, парадокс тут і нюанс.
Саўка:
Я эта знаю, я чытаў пра непаладкі,
Але, надзеюсь, всё прайдзёт прыдзельна гладка.
Ня веру проста! Я на родзіну прыехаў!
Спасіба, Грыша, што ты ўстрэціў!
Грышка:
Ю а ўэлкам! Scoop:
Well, hello, Grisha, hello, Grisha, my friend, Grisha!
I arrived, my friend, here's the current from Paris.
Well, or rather - there was a transplant in Paris,
However, rarely everything went smoothly.
Grishka:
Tell us, how did you live?
And here's something else to tell me:
Did you have any problems at the border?
Scoop:
Well, to be honest, I'm entering the green canal,
Had a MacBook, an iPad two and six iPhones.
I was very afraid that the customs would be strong,
But, fortunately, everything went smoothly for me.
Grishka:
And how long have you been here,
Will the traces be lost again,
And in the long run for many years?
Scoop:
I flew in for the New Year to see my moms
And bow to the president (not Obama!).
And there we will look, I will adapt to repentance.
And if that - I have a green card for a long time.
Grishka:
Interesting, Scoop, chose the time,
You have to make a visit to us!
Absurdity reigns, paradox here and nuance.
Scoop:
I know this, I've read about problems,
But I hope everything will go smoothly.
Don't believe it just! I came to my family!
Thank you, Grisha, for meeting you!
Grishka:
Yu and welcome! Смотрите также: | |
