Ночь. Допил вино закат.
Ночь. На сердце листопад.
Ночь. Как лодка на плаву
Скользит звезда, и падает в медвяную траву...
Жду, - туманами согрет, -
Жду, - сияет крестоцвет.
Жду, когда отпустит лес
На сонный луг
Законного владыку этих мест.
Жду, когда от родника
Ступит легкая нога
Хранителя границ.
И в лунный луч из мрака
Ступишь ты, мой принц,
Чьи глаза, словно сталь, остры.
Мой лесной принц, раздувающий флейтой костры.
Мой лесной принц, осыпает твой трон листва,
Мой лесной принц - пред тобою теряю слова...
Днем орешник твой конвой.
Днем ты скрыт от глаз листвой.
Днем тростник - твоя свирель,
И вереск застилает королевскую постель.
Дом твой - вековечный лес,
Клен от века был твой жезл,
Речь твоя - как пенье птиц
И по нему
Сегодня различаю я
В ночи тебя, мой принц.
В земляничной короне дня -
Мой лесной принц, поверни своего коня!
Тысячу лет сумрак леса касался лиц,
Тысячу лет он - лишь тень от твоих ресниц.
Мой лесной принц, я тебя не увижу вновь,
Мой лесной принц, повелитель семи ветров.
Скован клинок, переплавлено сердце в меч,
С призрачных плеч мне не снять травяной венок...
Night. Drank wine the sunset.
Night. At the heart of the leaf .
Night. As the boat afloat
Star slides and falls in honey- grass ...
Forward - mists warmed -
Forward - shines Finial .
Forward to let the forest
On a sleepy prairie
The legitimate ruler of this place.
I'm waiting to spring
Set foot light foot
Guardian's borders.
And in the moonlight from the darkness
Stupa you , my prince,
Whose eyes are like steel, sharp.
My Forest Prince , swelling flute fires .
My Forest Prince , showering your throne foliage ,
My Forest Prince - before you lose the word ...
Afternoon hazel your convoy.
In the afternoon you are hidden from the eyes of foliage.
Day of cane - your flute ,
And Heather veiled royal bed.
Your house - the age-old forest,
Maple from century was your rod
Your speech - like birds singing
And it
Today I distinguish
At night you, my prince .
In strawberry crown of the day -
My Forest Prince , turn his horse !
A thousand years twilight forest concerned persons
Thousand years it - only a shadow of your eyelashes .
My Forest Prince , I will not see again ,
My forest prince, lord of the seven winds.
Bound blade melted heart sword
With ghostly shoulders I did not remove the herbal wreath ...
