Когда уставший день уходил в темноту,
Когда весенний месяц стучался в окошко,
Загадочная кошка гуляла в саду,
Смотрела на луну и грустила немножко...
А виноват был в этом большой рыжий кот,
Который поселился в соседнем подъезде,
С тех пор, как только вечер, она его ждет
И слушает его мелодичные песни...
И снова выгнет спинку, вспоминая о нем,
Загадочная кошка на лунной дорожке,
А дома ждет корзинка и кувшин с молоком,
И все бы хорошо, только грустно немножко...
Она бы так хотела, чтоб он подошел,
Пронзил своим зеленым чарующим взглядом,
И носиком своим ее носик нашел,
И чтобы два хвоста навсегда были рядом...
Быть может он забудет про важность свою,
И проскользнет в окно, как безумный мальчишка,
И, мордочку прижав, промурлычет: "люблю...",
И назовет ее очень ласково... мышкой...
И снова выгнет спинку, вспоминая о нем,
Загадочная кошка на лунной дорожке,
А дома ждет корзинка и кувшин с молоком,
И все бы хорошо, только грустно немножко...
Вот так и пролетали за мартом - апрель,
И первые слезинки закапали с крыши,
Она его ждала целых девять недель,
И мысленно звала, только он не услышал...
Так вот она какая - кошачья любовь,
Наверное вы все это знаете тоже,
Но если к этой песне прислушаться вновь,
Увидите, что люди и кошки похожи...
И снова выгнет спинку, вспоминая о нем,
Загадочная кошка на лунной дорожке,
А дома ждет корзинка и кувшин с молоком,
И все бы хорошо, только грустно немножко...
When the tired day went into darkness
When the spring month knocked on the window,
A mysterious cat walked in the garden
I looked at the moon and was a little sad ...
And the big ginger cat was to blame for this,
Who settled in the next doorway,
Since then, as soon as evening, she waits for him
And listens to his melodious songs ...
And again arches its back, remembering him,
Mysterious cat on the moonlit path
And at home there is a basket and a jug of milk,
And everything would be fine, just a little sad ...
She would like him so much
Pierced with his green enchanting gaze,
And with his nose I found her nose,
And so that two tails are forever close ...
Perhaps he will forget about his importance,
And slip through the window like a mad boy
And, pressing his muzzle, purrs: "I love ...",
And he will call her very affectionately ... a mouse ...
And again arches its back, remembering him,
Mysterious cat on the moonlit path
And at home there is a basket and a jug of milk,
And everything would be fine, just a little sad ...
And so they flew past March - April,
And the first tears dripped from the roof
She waited for him for nine whole weeks
And mentally she called, only he did not hear ...
So this is what it is - cat love,
You probably know all this too,
But if you listen to this song again,
See that humans and cats are alike ...
And again arches its back, remembering him,
Mysterious cat on the moonlit path
And at home there is a basket and a jug of milk,
And everything would be fine, just a little sad ... Смотрите также: | |
