ОДИНАКОВЫЕ СНЫ
О.Митяев
Когда с тобой на дальнем расстоянии
Нам снятся одинаковые сны,
Судьбы моей короткое дыхание
Сливается с дыханием весны.
И кажется, воздушный шар отвяжется,
И нам с тобой лететь, лететь, лететь…
А как на самом деле там окажется,
Конечно, никому не разглядеть.
Припев:
Угадать не дано
Никому наперёд,
Может быть, как в кино
Всё и произойдет.
А может, ничего не ожидается,
Мы только потеряем много лет.
Не каждому удача улыбается
И дарит пригласительный билет.
Но если и случится так отчаяться,
Дай бог нам ничего не натворить.
Синоптики с погодой ошибаются,
А что уж там о жизни говорить.
Припев:
Но все же, если честно, очень хочется
Чтоб нам с тобой случайно повезло.
И, несмотря на разные пророчества,
Прошло бы стороной любое зло.
И чтобы наша жизнь текла размеренно,
И оба мы спешили бы домой.
И время, то, что небом мне отмерено
Провел я исключительно с тобой.
Припев:
Угадать не дано
Никому наперёд,
Может быть, как в кино
Нам с тобой повезет.
Когда с тобой на дальнем расстоянии,
Нам снятся одинаковые сны,
Судьбы моей короткое дыхание
Сливается с дыханием весны. SAME DREAMS
O.Mityaev
When you and I in the far distance
We dream the same dreams,
The fate of my shortness of breath
Merges with the breath of spring .
And it seems balloon unbind ,
And you and I fly , fly , fly ...
And in fact there would be ,
Of course, no one to see.
Chorus:
Guess not given
No one in advance ,
Maybe , like in the movies
Everything will happen.
Or , no expected
We just lost a lot of years.
Not everyone luck smiles
And gives complimentary ticket.
But if it happens to despair ,
God forbid we do not mess things up .
Weather forecasters are wrong ,
And what can we say about the life there .
Chorus:
Yet , to be honest , like
That you and I were lucky accident .
And, despite the various prophecies ,
Passed to any evil side .
And that our life was measured,
And we both would hurry home.
And the time that I meted out heaven
I spent entirely with you.
Chorus:
Guess not given
No one in advance ,
Maybe , like in the movies
You and I are lucky .
When you and I in the far distance ,
We dream the same dreams,
The fate of my shortness of breath
Merges with the breath of spring . | |
