Знаешь, каждый тихий шорох что раздается в этой темной донельзя комнате
Задевает мысли о том, что мне никогда, никогда не вспомнить…
И мне придется смириться с тем что моя жизнь похожа на черный, потухший ад
Каждый день – де жа вю, каждый день умираю, каждый день кружится огненный листопад
Перед моими глазами и хочется просто заснуть, умереть и никогда не проснуться больше
Мои глаза становятся все мрачнее, мешки под ними темнее а нервы все тоньше
Каждое обидное слово как взмах стальной бритвы въедается мне под кожу
10 таблеток амитриптилина, запить неразбавленным виски сверху…. Дожили.
Легче не становится, нет, это только начало, каждая боль – собственная маленькая тихая смерть
Мне не продержаться. Не продержаться. Не вытерпеть. Не суметь.
Ничего не получится. Здесь рушится все, к чему прикасаюсь
Я – одинокий, уставший Мидас, но я не хотела всего этого, каюсь!
Не хотела такой судьбы, безумного бега по тоненькой кромке дороги жизни
А перед глазами летят и падают светло-серыми комками перьев селезни
Кажется, словно ничего вокруг нет, я – лишь часть этой толпы,
Маленький кирпичик извивающейся, длинной, уходящей вдаль ленты Великой Китайской стены
По сердцу словно кошки скребут. Кажется, это конец стихотворения
Надеюсь, мне удастся достичь этого желанного, холодного забвения
You know, every quiet rustle that is heard in this utterly dark room
It hurts to think that I will never, never remember ...
And I have to come to terms with the fact that my life is like a black, extinct hell
Every day - de ja vu, every day I die, every day a fiery leaf fall is spinning
Before my eyes I just want to fall asleep, die and never wake up again
My eyes are getting darker, the bags underneath are darker and my nerves are getting thinner
Every hurtful word eats under my skin like a steel razor
10 tablets of amitriptyline, wash down with undiluted whiskey on top…. Lived.
It doesn't get any easier, no, this is just the beginning, every pain is its own little silent death
I can't hold out. Don't hold out. Do not endure. Not be able to.
It won't work. Everything I touch here collapses
I am a lonely, tired Midas, but I did not want all this, I confess!
I didn't want such a fate, a crazy run along the thin edge of the road of life
And before my eyes, light gray lumps of drake feathers fly and fall
It seems like there is nothing around, I'm just part of this crowd
A small brick of the winding, long, stretching tape of the Great Wall of China
Like cats scratching my heart. It seems like this is the end of the poem
I hope I can achieve this longed-for, cold oblivion | |
