Как тихо и темно, часы двенадцать бьют, А для меня теперь остановилось время. Тут был не так давно и праздник, и уют. Ну а теперь с тоской, с тоской смотрю на двери.
Припев Придумал я любовь, придумал я тебя, И чувства и слова придумал. И губы и глаза, и на щеке слеза, Все это я в тебе придумал.
Забыть бы этот сон, забыть бы хоть на миг, Но мучают меня в ночи воспоминанья. И нежный шепот твой в душе моей как крик, А сердце у меня лишь место для страданья.
How quiet and dark , twelve hours of beating , For me now the time has stopped . There was not so long ago , and the feast , and comfort . Well, now wistfully , longingly looking at the door.
Chorus Invented I love you , I came up with And the feelings and words invented . And the lips and eyes , and a tear on his cheek , All of this I came up to you .
to forget this dream , to forget even for a moment , But plagued me in the night of memories. And your gentle whisper in my soul like a cry , And my heart is only a place for suffering .