Знову мрія проросла із дитячого чола, Щоб здійснитися колись на світі, Полетіла над землею і торкнулася вона Сонця, неба і трави, і квітів.
Приспів: Наші мрії, наші сни, як тепло весни, Всіх зігріють і обіймуть. І колись, і колись мрії, як і ми, Підростуть, підростуть.
Хай у них вироста срібна музика дощу, І ясного сонця промінець, Хай надія летить кожен день і кожну мить До маленьких та палких сердець!
Приспів. (2)
Again the dream sprouted from the child's forehead, To come true sometime in the world, She flew over the ground and touched it Sun, sky and grass and flowers.
Chorus: Our dreams, our dreams, like the warmth of spring, Everyone will be warmed and hugged. And once, and once dreams, like us, Grow up, grow up.
Let the silver music of the rain grow in them, And a ray of clear sun, Let hope fly every day and every moment To small and ardent hearts!