Осень красит листву, Все деревья горят, Нагоняя тоску, На веселых ребят.
Они скоро умрут, Как и те, что до них, Так беспечно живут, На бульварах своих.
Кто держался – слетит, Кто висел – упадет, Кто качался легко, Уже с мая гниет.
Но ты будь хоть силач, Хоть монах или плут, Не тревожься за них, Время не повернуть.
Как лежали ковры, У дубов вековых, Лишь сменяя себя, Для таких же других.
Но за свой малый век, Распустившись разок, Грудью полной вздохнет, Одинокий листок.
Autumn color leaves , All the trees are lit , They bored , On the funny guys . They will soon die , Like those before them, So blithely live , At its boulevards . Who held - will fly , Who hung - fall , Who rocked easily , Already since May rot . But though thou mighty man , Though a monk or a knave , Do not worry for them, Time does not rotate . How to lay carpet, In the age-old oaks , Only replacing themselves , For the same other . But its small age , Dissolve once, Chest full of sighs , Single leaf .