Года и дни бегут по кругу.
Летит песок; звенит река.
Супруга в дом идёт к супругу.
Седеет бровь, дрожит рука.
И светлый глаз уже слезится,
на всё вокруг глядя с тоской.
И сердце, жить устав, стремится
хотя б в земле найти покой.
Старуха, где твой чёрный волос,
Твой гибкий стан и лёгкий шаг?
Куда пропал твой звонкий голос,
Кольцо с мечом и твой кушак?
Теперь тебе весь мир несносен,
противен ход годов и дней.
Беги старуха в рощу сосен
и в землю лбом ложись и тлей.
Years and days run in circles .
Sand flies ; rings river .
The wife of the house goes to the spouse .
Sedeet brow , trembling hand .
And bright eyes have tears,
on all around looking longingly .
And the heart , live charter seeks
although used in the ground to find peace .
The old woman , where is your black hair ,
Your supple waist and easy step?
Where is your clear voice was gone ,
Ring with the sword, and your sash ?
Now you have the whole world unbearable ,
disgusted with the course of years and days.
Run an old woman in a grove of pines
and forehead to the ground and lie aphids .