Исполняют:
Ольга Мясникова & Дмитрий Кавун (Felya&Diwilliam)
(Оригинал песни в видеозаписях)
____________________________________________
Меня зовут Маринетт,
Я-самая обычная девочка.
Судьба выбрала меня,чтобы сражаться с силами зла.
Но это-мой маленький секрет.
*Маринетт*:
Родной Париж накрыло тьмой,
Его спасу любой ценой;
Жизнь уменя слегка чудна,
И Кот Нуар - не идеал!
А-а-а
Странная вещь-любовь,
А-а-а
Адриан- мой герой!
А-а-а
Но мало быть собой,не знает он о том,что..
Припев:
Я - ЛедиБаг!Я - талисман!
Леди удачи и чудес!
Я - ЛедиБаг!Я - страж сердец!
Зло,берегись,ведь я храбрей!
*Адриан*:
Вокруг твердят - я очень крут;
Я - Кот Нуар,и ночь-мой друг.
Готов к борьбе в любой момент,
Я всех сильней - смотри скорей!
А-а-а
Странная вещь-любовь,
А-а-а
Чувств разожгла огонь.
А-а-а
Избранная судьбой,похоже,я влюблён!
Припев:
Чудо чудес!Я лучше всех!
В трудный момент спасу от бед!
Чудо чудес!Со мной успех!
Сила любви поможет мне!
*Маринетт*:
За партой я опять сижу;
Задумалась...Ах,как он крут!
Поймав мой взгляд,он подмигнул,
Не верю,что нужна ему!
А-а-а
Жизнь вертит так и сяк,
А-а-а
В небо взлетаю я!
А-а-а
И как придёт закат,я становлюсь опять..
Припев:
Чудом чудес!Лучшей из всех!
В трудный момент спасу от бед!
Чудо чудес!Со мной успех!
Сила любви поможет мне!
*Адриан*:
Я - Чёрный кот,ловлю ворон;
О ней одной мечтаю перед сном.
Лишь рядом с ней я так силён,
И в трудный час она со мной!
А-а-а
Нет,не узнаешь ты
А-а-а
Силы моей любви!
А-а-а
Ведь для тебя готов я пойти на всё!
Припев:
Я - ЛедиБаг!Я - талисман!
Леди удачи и чудес!
Я - ЛедиБаг!Я - страж сердец!
Зло,берегись,ведь я храбрей!
Чудо чудес!Я лучше всех!
В трудный момент спасу от бед!
Чудо чудес!Со мной успех!
Сила любви поможет мне!
Я - ЛедиБаг!Я - талисман!
Леди удачи и чудес!
Я - ЛедиБаг!Я - страж сердец!
Зло,берегись,ведь я храбрей!
Чудо чудес!
Performed by:
Olga Myasnikova & Dmitry Kavun (Felya & Diwilliam)
(Original song in videos)
____________________________________________
My name is Marinette,
I am the most ordinary girl.
Fate has chosen me to fight the forces of evil.
But this is my little secret.
* Marinette *:
Native Paris was covered with darkness
I will save him at any cost;
My life is a little strange
And Cat Noir is not ideal!
Ah-ah
A strange thing is love
Ah-ah
Adrian is my hero!
Ah-ah
But it is not enough to be yourself, he does not know that ..
Chorus:
I am Ladybug, I am the talisman!
Lady of luck and miracles!
I am Ladybug, I am the guardian of hearts!
Evil, beware, for I am braver!
*Adrian*:
They say all around - I'm very cool;
I am Cat Noir and the night is my friend.
Ready to fight at any moment
I am the strongest of all - look quickly!
Ah-ah
A strange thing is love
Ah-ah
Feelings kindled a fire.
Ah-ah
Chosen by fate, it looks like I'm in love!
Chorus:
Miracle of miracles, I'm the best!
In a difficult moment I will save you from troubles!
Miracle of miracles! Success with me!
The power of love will help me!
* Marinette *:
I'm sitting at my desk again;
I thought ... Oh, how cool he is!
Catching my eye, he winked
I don't believe what he needs!
Ah-ah
Life turns this way and that
Ah-ah
I fly into the sky!
Ah-ah
And as the sunset comes, I become again ..
Chorus:
By the miracle of miracles! The best of all!
In a difficult moment I will save you from troubles!
Miracle of miracles! Success with me!
The power of love will help me!
*Adrian*:
I am a Black Cat, I catch crows;
I dream of her alone before going to bed.
Only next to her I'm so strong
And in difficult times she is with me!
Ah-ah
No, you don't know
Ah-ah
The strength of my love!
Ah-ah
After all, I’m ready to do anything for you!
Chorus:
I am Ladybug, I am the talisman!
Lady of luck and miracles!
I am Ladybug, I am the guardian of hearts!
Evil, beware, for I am braver!
Miracle of miracles, I'm the best!
In a difficult moment I will save you from troubles!
Miracle of miracles! Success with me!
The power of love will help me!
I am Ladybug, I am the talisman!
Lady of luck and miracles!
I am Ladybug, I am the guardian of hearts!
Evil, beware, for I am braver!
Miracle of miracles! Смотрите также: | |
