тихо на землю опускается снег. фонари едва освещают припорошенные дороги и дворы. пустынные улицы отвечают мне тишиной. наконец-то наступает время, когда город очищается от людей. ночь расставляет всё на свои места. ещё несколько часов назад, двор кишил различными мелочными и эгоистичными жителями, но теперь только тишина.. я обожаю ночь. это единственное время, когда я чувствую себя самим собой. почему? быть может потому, что только ночь наедине со мной. утро, день и вечер засорены людьми. их мыслями, словами, поступками. с приходом темноты всё это стирается и исчезает.. я один среди тьмы. она искренне и честно показывает город. двор. днём это было жалкое местечко, забитое грязью во всём и везде. теперь этого нет. наступающий вечер подморозил землю. наступающая ночь разогнала людей по тесным и душным норам, укрыла снегом заплёванные тротуары, обдала свежим морозным воздухом деревья. я выхожу на улицу и меня окутывает новый мир. мир зимы и ночи. ещё недавно я хотел, чтобы лето не уходило и осталось как можно дольше, но сейчас зима захватила меня. для чего я вышел? почему не остался в тепле и уюте? нечто необъяснимое выталкивает меня из дома с наступлением темноты. день не так заманчив, он слишком суетлив. ночь спокойна и уравновешенна. она подсказывает тебе направление на пути. ничего не может быть более загадочным, чем темнота, природа и зима. звёзды освещают дорогу лучше, чем нити вольфрама на бетонных столбах. до сих пор непонятно что я чувствую.. должна же быть какая-то разгадка? что это? я вижу звёзды, я вижу богов. боги ближе ко мне именно в ночи. я ближе к ним. больше всего меня привлекает то время, когда я просто иду по морозной ночной тишине.. в такой момент невозможно представить рядом с собой кого-то ещё. только одиночество, ночь, зима и тишина..
октябрь 2011
Snow sinks quietly on Earth. Lanterns barely illuminate the shipped roads and yards. Desert streets answer me silence. Finally, the time comes when the city is cleared of people. The night puts everything into place. A few hours ago, the courtyard was chosen by various petty and selfish inhabitants, but now only silence .. I adore the night. This is the only time when I feel myself. why? Perhaps because only night alone with me. Morning, day and evening clogged by people. their thoughts, words, actions. With the arrival of darkness, all this is erased and disappears .. I am one among the darkness. She sincerely and honestly shows the city. yard. During the day it was a pitiful place scored by mud throughout and everywhere. Now this is not. The coming evening fascinated the earth. The upcoming night dispersed people along the close and stuffy nora, she covered the sidewalks with snow, hung the trees with fresh frosty air. I go out to the street and envelops me a new world. Winter and night world. More recently, I wanted the summer to leave and remains as long as possible, but now winter captured me. Why did I come out? Why not staying warm and comfortable? Something inexplicable pushes me from the house with the onset of darkness. The day is not so tempting, he is too fussy. Night calm and balanced. She tells you the direction on the way. Nothing can be more mysterious than darkness, nature and winter. Stars covered the road better than tungsten threads on concrete pillars. Until now, it is not clear that I feel .. should be some kind of solo? what is this? I see the stars, I see the gods. Gods closer to me in the night. I'm closer to them. Most of all I am attracted to the time when I just go on the frosty night silence .. At that moment it is impossible to imagine someone else next to me. Only loneliness, night, winter and silence ..
October 2011.
