Как прекрасна юности заря,
Ясен мир и легок путь к вершине,
Как старик Россини обожал меня:
"Вот наследник мой, спокоен я отныне".
И вот я здесь -
Прошу, почтенная публика,
Почту за честь -
Сыграть пред вами цирюльника.
Я вас понимаю, вам надо побриться,
Моложе становятся бритые лица,
Я вас уверяю, мигнуть не успеете,
Сразу уже помолодеете.
О, браво, Фигаро, браво, брависсимо,
О, браво, Фигаро, браво, брависсимо,
Браво, брависсимо, браво, брависсимо,
Браво, брависсимо, браво, ура!
Как звучала музыка в душе,
Кто мне возвратит мой юный гений?
Правду говорил мне старый Бомарше:
"Жизнь есть перечень утрат и сожалений".
И вот я тут -
С моей музыкой немудрою,
Прошу, вас ждут -
Духи и помада с пудрою.
Входите скорее, и я вас уважу,
И шею побрею, и нос напомажу,
И я вас прошу оказать уважение,
Десять монет, и не менее.
О, браво, Фигаро, браво, брависсимо,
О, браво, Фигаро, браво, брависсимо,
Браво, брависсимо, браво, брависсимо,
Браво, брависсимо, браво, ура!
О, браво, Фигаро, браво, брависсимо,
О, браво, Фигаро, браво, брависсимо,
Браво, брависсимо, браво, брависсимо,
Браво, брависсимо, браво, ура!
Браво, ура! Браво, ура! Браво, ура! How beautiful is the dawn of youth,
The world is clear and the path to the top is easy,
How old Rossini adored me:
"Here is my heir, I am calm from now on."
And here I am -
Please, respectable audience,
I'll be honored -
Play the barber before you.
I understand you, you need to shave,
Shaved faces are getting younger
I assure you, you won't have time to blink,
You will immediately become younger.
Oh bravo, Figaro, bravo, bravissimo
Oh bravo, Figaro, bravo, bravissimo
Bravo, bravissimo, bravo, bravissimo,
Bravo, bravissimo, bravo, hurray!
How the music sounded in my soul
Who will return my young genius to me?
Old Beaumarchais told me the truth:
"Life is a list of losses and regrets."
And here I am -
I'm not wise with my music
Please, they are waiting for you -
Perfume and lipstick with powder.
Come in soon, and I will respect you,
I will shave my neck and pomade my nose,
And I ask you to show respect,
Ten coins, and no less.
Oh bravo, Figaro, bravo, bravissimo
Oh bravo, Figaro, bravo, bravissimo
Bravo, bravissimo, bravo, bravissimo,
Bravo, bravissimo, bravo, hurray!
Oh bravo, Figaro, bravo, bravissimo
Oh bravo, Figaro, bravo, bravissimo
Bravo, bravissimo, bravo, bravissimo,
Bravo, bravissimo, bravo, hurray!
Bravo, hurray! Bravo, hurray! Bravo, hurray! | |
