джио россо
смотри, какая здесь темнота - луна под бархатным колпаком. скривив невесело угол рта, умело травишься табаком. вокруг отличнейший антураж: промозглый ветер, противный дождь. и кожа щёк до того бела, что мнится, тронешь - как лист прорвёшь. давай, соври, что ты камень, сталь, что ты не сломлен, не слаб сейчас. и что не липнет к тебе печаль, как к материнской груди дитя. за ворот свитера льёт вода, стекает прямо на теплый бок, а в пальцах, что холоднее льда, трясётся спичечный коробок. и где-то там, в глубине зрачков, где волны плещутся о гранит, сигналом бедствия, громким sos, твой внутривенный огонь горит.
так замечательно быть для всех, одним за всех, за тебя - никто. ты отгоняешь, как муху, смех, предпочитая лежать пластом. и рухнет небо, и рухнет мост, в конечном счёте, так рухнешь ты. шагай по городу, мистер Фрост, тащи на тросе припай и льды. пусть ''как бы'' хочется теплоты, и ''как бы'' хочется стать водой, но за кулисами мрак и стынь, и ты подмостков гнилых король.
смотри, какая здесь темнота - куда черней твоего пальто. огромный город шуметь устал, гоняет тени в пустом метро. а ты, дружище, ещё дитя, не ровня тяжести вековой. запомни: всё на земле - пустяк, пока ты жив и стоишь прямой. беги легко мимо грубых фраз, насмешек колких, чужой молвы, и мимо тех любопытных глаз, что кожу скальпелем с головы. достань огонь из глубин зрачков, вспоров алеющий капилляр, и растопи ледяной покров, свой айсберг-груз подари морям. стань крепче, звонче, ещё сильней, не верь бессмысленной болтовне, и вопреки беспроглядной тьме, иди по солнечной стороне. gio rosso
see what darkness is here - the moon under a velvet cap. twisting the corner of your mouth sadly, you skillfully poison yourself with tobacco. excellent surroundings around: chilly wind, nasty rain. and the skin of the cheeks is so white that it wrinkles, touch it - you break through a leaf. come on, lie that you are a stone, steel, that you are not broken, not weak now. and that sorrow does not stick to you like a child's mother's breast. water pours out of the collar of the sweater, flows right onto the warm side, and in the fingers, which is colder than ice, a matchbox shakes. and somewhere in the depths of the pupils, where waves splash against granite, a distress signal, a loud sos, your intravenous fire burns.
it's so wonderful to be for everyone, one for everyone, for you - nobody. you drive away, like a fly, laughter, preferring to lie in a layer. and the sky will collapse, and the bridge will collapse, in the end, so you will collapse. walk through the city, Mr. Frost, drag fast ice and ice on the line. let it '' like '' want warmth, and '' like '' want to become water, but behind the scenes there is darkness and coldness, and you are the king of the rotten stage.
look how dark it is - much blacker than your coat. a huge city tired of making noise, chasing shadows in an empty subway. and you, my friend, are still a child, no match for the severity of the age. remember: everything on earth is a trifle as long as you are alive and standing straight. run easily past rude phrases, piercing ridicule, someone else's rumor, and past those prying eyes that scalpel skin from the head. get fire from the depths of the pupils, rip open the scarlet capillary, and melt the ice cover, give your iceberg cargo to the seas. become stronger, louder, even stronger, do not believe the meaningless chatter, and despite the impenetrable darkness, walk along the sunny side. | |
