Сл. Рустама Карапетьяна, Григория Кудрявцеа, муз. М. Кудрявцевой
В час немыслимого отчаянья,
Задыхаясь от невезения,
Научись у камней молчанию,
Научись у земли терпению.
Гибким стань, как трава весенняя,
И, хмелея от бесконечности,
Словно капли лови мгновения,
Растворяющиеся в вечности.
Ни о чем у небес не спрашивай,
Прыгай в пропасти вниз отчаянно
Жизнь как радугу вдоль раскрашивай,
Драгоценную, неслучайную.
И тоска твоя безутешная
Вдруг покажется шуткой вздорною.
Жизнь на многих дрожжах замешана — Полубелая, получерная.
Одолжи у луны чуть холода,
А у солнца немного пламени,
Не забудь, что молчанье — золото,
Научись у камней молчанию.
И тоска твоя безутешная
Вдруг покажется шуткой вздорною.
Жизнь на многих дрожжах замешана —
Полубелая, получерная.
Words Rustam Karapetyan, Gregory Kudryavtsea, muses. M. Kudryavtseva
In an hour of unimaginable despair
Choking on bad luck
Learn silence from stones
Learn patience from the earth.
Become flexible like spring grass
And, hopping from infinity,
Like drops, catch the moment
Soluble in eternity.
Don't ask heaven for anything
Jump down the abyss desperately
Color life like a rainbow,
Precious, nonrandom.
And your yearning is inconsolable
Suddenly a joke seems absurd.
Life is involved in many yeasts - Half-white, half-way.
Lend a little cold by the moon
And the sun has a little flame
Do not forget that silence is gold
Learn silence from stones.
And your yearning is inconsolable
Suddenly a joke seems absurd.
Life is involved in a lot of yeast -
Half-white, half-black.
