С. Островой
В путь-дорожку дальнюю я тебя отправлю,
Упадет на яблоню спелый цвет зари.
Подари мне, сокол, на прощанье саблю,
Вместе с острой саблей пику подари.
Я на кончик пики повяжу платочек,
На твои на синие погляжу глаза.
Как взмахнет платочек, я всплакну чуточек,
По дареной сабле побежит слеза.
Затоскует горлинка у хмельного тына,
Я к воротам струганным подведу коня,
Ты на стремя встанешь, поцелуешь сына,
У зеленой ветки обоймешь меня.
Так летай ты, сокол, всех быстрей да краше,
За Кубань, за Родину отличись в бою.
Пусть тебе, мой сокол, на прощанье наше
Ветер вслед уносит песенку мою.
1936
S. Ostrovoy
In a way , I'll track the far post ,
Ripe apple fall to the color of dawn .
Give me a falcon , goodbye saber
Together with a sharp sword peak donate.
I'm on the tip of the peaks Tie handkerchief
On your have a look at the blue eyes .
How to wave her handkerchief , I vsplaknu chutochek ,
By Darren saber run tear .
Yearn turtledove in intoxicating Týn ,
I am the gate chip fail horse
You get up in the stirrup , kiss his son ,
In the green branches oboymesh me.
You're so fly , falcon, all quickly so beautiful,
Over Kuban , for the homeland distinguished himself in battle .
Let you, my falcon, our goodbye
Wind blows after my song .
1936
