От ветра ураганного – храни тебя Господь.
И от пути обманного – храни тебя Господь.
От пламени палящего – храни тебя Господь.
От золота блестящего – храни тебя Господь.
Господь, Хранитель твой, Он сохранит тебя от всякого зла,
и в Нем найдешь покой, давай, споем еще раз вместе с тобой,
что Господь, Хранитель твой, Ему вся хвала.
От лести и надменности – храни тебя Господь.
От суетливой бренности – храни тебя Господь.
От гордого тщеславия – храни тебя Господь.
И от стрелы лукавого – храни тебя Господь.
От зла и лицемерия – храни тебя Господь.
И от сетей неверия – храни тебя Господь.
От жадности, от хитрости – храни тебя Господь.
И от очей завистливых – храни тебя Господь.
From the hurricane wind - God bless you.
And from the deceitful way - God save you.
From the scorching flame - God save you.
From shining gold - God save you.
The Lord your Keeper, He will keep you from all evil,
and in Him you will find peace, come on, let's sing again with you,
that the Lord, thy Keeper, is all praise to Him.
From flattery and arrogance - God save you.
From fussy frailty - God save you.
From proud vanity - God save you.
And from the wicked arrow, the Lord save you.
God save you from evil and hypocrisy.
And from the snares of unbelief - God save you.
From greed, from cunning - God save you.
And from the eyes of envious - God save you.
