Белым Ангелом я в неба высь полечу,
Мне теперь в небесах высота по плечу.
Я не жил ещё, совсем, на этой на земле.
Я убит чьей-то пулей на глупой войне
Ничего не предвещало эту нам беду.
Думал я: в сентябре уже, в школу пойду;
Но, теперь, я в синем небе буду летать,
И людей, на Земле, от всех бед охранять.
Мама-мамочка, тебя я очень люблю,
Буду рядом, с тобою, на самом краю.
Не пойму я только, только лишь одного:
Мне шесть лет, и меня вы убили – за что?
Я не верю, что сегодня, Зло победит,
И, надеюсь, никто здесь не будет убит.
Я же верю, что нельзя в людей нам стрелять,
И что ненависть можно, ради жизни унять.
Мне уже не больно, я, теперь, на небе,
Мне уже не бегать по аллеям и дворам.
Не учиться в школе, не бродить по парку,
С мамочкою сказки не читать по вечерам…
Я не жил ещё, совсем, на этой на земле.
Я убит, чьей-то волей, в этой глупой войне.
И теперь, мне в этом небе всё по плечу:
Белым Ангелом я, в неба высь полечу!
Мне уже не больно, я, теперь, на небе,
Мне уже не бегать по аллеям и дворам.
Не учиться в школе, не бродить по парку,
С мамочкою сказки не читать по вечерам;
Не любить девчонку, не сидеть на лавке
С нею, под луной, до самой утренней зари;
Не мечтать о звёздах, не грустить в разлуке,
Не создать счастливой, крепкой, любящей семьи…
Я не жил ещё, совсем, на этой на земле.
Я убит чьей-то пулей на глупой войне…
White angel I am in the sky
I am now in heaven height on the shoulder.
I did not live, quite, on this on earth.
I killed someone's bullet on a stupid war
Nothing foreshadowed this to us.
I thought: in September I will go to school;
But now, I will fly in the blue sky,
And people, on earth, from all misfortunes to guard.
Mom-mommy, I love you very much,
I will be near, with you, on the very edge.
I do not understand only, only one thing:
I'm six years old and you killed me - for what?
I do not believe that today, evil will win,
And, I hope no one will be killed here.
I believe that it is impossible for people to shoot
And that hate can be, for the sake of life.
I no longer hurt, I, now, in the sky,
I no longer run through the alleys and the courtyards.
Do not learn at school, do not wander around the park,
With the mother's fairy tale not to read in the evenings ...
I did not live, quite, on this on earth.
I am killed, someone else, in this stupid war.
And now, in this sky, everything is on the shoulder:
White angel I, in the sky, I will fly a web!
I no longer hurt, I, now, in the sky,
I no longer run through the alleys and the courtyards.
Do not learn at school, do not wander around the park,
With the mother's fairy tale not read in the evenings;
Do not love the girl, do not sit on the shop
With her, under the moon, to the most morning dawn;
Do not dream of stars, do not be sad in separation,
Do not create a happy, strong, loving family ...
I did not live, quite, on this on earth.
I killed someone's bullet on a stupid war ... | |
