Свечи гаснут, догорают Граф садится у окна Звезды шепчут, сами тают Среди них блестит луна Часы застыли над камином В полночь стрелки говорят Сквозь графа в зеркале старинном Промелькнул зловещий взгляд И трясущейся рукою приоткрыл окно На дворе пока спокойно, тихо и темно Станет на миг, мрачный старик Слушая звуки неведомых звезд, голоса Граф не спит, он в тяжком ожидании В спальне свет слеза блестит Пока мучение и страдание Он глаз с луны не может отвести
The candles go out, they burn out. The Earl sits by the window. The stars whisper, the stars themselves melt. The moon shines among them. The clock froze over the fireplace. At midnight, the arrows speak. gloomy old man Listening to the sounds of unknown stars, the count Earl does not sleep, he is waiting heavily In the bedroom a tear light shines Until torment and suffering He cannot take his eyes off the moon