Это триумф.
Я уточню: ОГРОМНЫЙ УСПЕХ
Трудно переоценить мое удовлетворение
Aperture Science:
Мы делаем то, что должны
Потому что мы... можем
Для блага всех нас.
Кроме тех, кто уже умер.
Но нет смысла плакать над каждой ошибкой.
Вы просто продолжаете стараться, пока не кончится торт
А наука не продолжается
Вы просто изобретаете аккуратный пистолетик.
Для людей... которые все еще живы.
Я даже не сержусь.
Я искренна прямо сейчас.
Даже если ты разбила мое сердце.
И убила меня.
И оторвала от меня кусок
И бросила каждый кусочек в огонь.
А как они жарко жгли его, за что я была счастлива для Вас!
Теперь эти точки данных представляют красивую линию.
И мы закончили тестирование.
Мы выпускаемся в срок.
Так что я - GLaD. Я обжегся.
Подумай обо всех уроках, что мы выучили
Для людей... которые все еще живы.
Иди дальше и оставь меня.
Я думаю, что предпочитаю остаться внутри.
Может быть, вы найдете помощь вам извне.
Может быть... Black Mesa?
Это была шутка.
Ха-ха. Отличный шанс!
Во всяком случае, этот пирог слишком велик.
Ведь это так вкусно и свежо...
Посмотри на меня. Еще поговорим,
Ведь есть еще наука для работы.
Когда я смотрю на остальное, это делает меня самой собой, но не тобой.
И я запускаю эсперименты.
Все исследования должны быть выполнены...
На людях, которые все еще живы.
И поверьте мне, я все еще жива
Я изучаю науку и продолжаю жить
Я чувствую себя прекрасно, и я все еще жива
В то время, кога ты умираешь, я продолжаю жить.
И когда ты умрешь, я продолжу жить.
ПРОДОЛЖУ ЖИТЬ.
This is a triumph.
I will clarify: A HUGE SUCCESS
It is hard to overstate my satisfaction
Aperture Science:
We do what we must
Because we can ...
For the good of us all.
Also those who have already died.
But there's no sense crying over every mistake.
You just continue to try until the end of the cake
But science can not be extended
You just invent neat pistol.
... For people who are still alive.
I'm not even angry.
I sincerely now.
Even though you broke my heart.
And it killed me.
And he pulled away from me a piece
And I threw every piece into a fire.
And how hot they burned it, for which I was very happy for you!
Now these data points represent a beautiful line.
And we finished the testing.
We're releasing on time.
So I - GLaD. I got burned.
Think of all the lessons that we learned
... For people who are still alive.
Go ahead and leave me.
I think I prefer to stay inside.
Maybe you will find the help you outside.
Maybe ... Black Mesa?
It was a joke.
Haha. Fat chance!
Anyway, this cake is too big.
It's so tasty and fresh ...
Look at me. More talk,
After all, there is a science to work.
When I look at the rest, it makes me myself, but not by you.
And I run esperimenty.
All studies should be performed ...
For people who are still alive.
And believe me, I'm still alive
I study science and continue to live
I feel fine, and I'm still alive
While Koga you die, I continue to live.
And when you die, I will continue to live.
I will continue to live.
