Бесполезно искать покой в беспокойстве.
Больно на сердце не от боязни
За неполноценность телоустройства,
И за неустойчивость миростояния.
Моё состояние неадекватно,
Моё покаяние, увы, без ответа.
От расставания стало отвратно
С призраком Моисеевого Завета.
Мне от навета себя на себя не укрыться:
Можно лишь душу руками прикрыть.
В грязное тело загнать, затаиться,
Выпить и всё забыть...
"Браво!" - кричу я себе, с ухмылкой,
Обманув в сотый раз мирозданье.
И насадив свою душу на вилку
Уткнуться в покой бессознания.
Так проще, так лучше и видно вернее
В покое противного мне состояния.
Ведь становится на сердце светлее,
Право, не лучший момент покаяния
Мне от навета себя на себя не укрыться:
Можно лишь душу руками прикрыть.
В грязное тело загнать, затаиться,
Выпить и всё забыть...
It is useless to seek peace in worry.
My heart hurts not from fear
For the inferiority of the body,
And for the instability of the world.
My condition is inadequate
My repentance, alas, has not been answered.
The parting was disgusting
With the ghost of the Mosaic Testament.
I cannot hide from myself against myself:
You can only cover your soul with your hands.
Drive into a dirty body, hide,
Drink and forget everything ...
"Bravo!" - I shout to myself, with a grin,
Having deceived the universe for the hundredth time.
And planting my soul on a fork
Burrow into the peace of unconsciousness.
It's easier this way, it's better this way and it's more clear
In peace of a state opposite to me.
After all, it becomes brighter in the heart
Really, not the best moment of repentance
I cannot hide from myself against myself:
You can only cover your soul with your hands.
Drive into a dirty body, hide,
Drink and forget everything ...