Ловетт:
Просто маленький остров
В свете заката розов
В море безбрежном,
Скрытый от чьих-нибудь взоров.
Просто берега простынь
Теплая осень.
Ветер ласково треплет
И детский лепет доносит.
Какое чудо, какая осень, какие краски!
Тодд:
Это оно, это счастье!
Остров необитаем
И мы летаем, двое,
И утопаем в бархатных волнах покоя.
Руку, дай же мне руку.
Мне почему-то страшно -
Вдруг к нам вернется
Что-то из жизни вчерашней.
Но верю в чудо, я верю в чудо! Я верю в счастье!
Тодд:
Это оно, это счастье!
Как странно, как светло!
Это счастье, трудно добытое счастье!
Тихое, лёгкое счастье!
Рассказчик:
Но Суинни почти безумен - он режет горло клиентам как мясник скот, как булочник хлеб. Он не может остановиться пока не доберется до судьи и не отомстит за свою изуродованную жизнь.