Блик огненной зари на стекле горит золотой свечой,
Прочь за горизонт Гелиос уйдет, унесет покой.
Ты к небу обернись, устремившись ввысь за своей звездой,
В крыльях нет нужды, если любишь ты полеты над Невой.
На берегах Невы шпили и купола,
Архангела престол - золотая игла,
И с крепостного шпиля он озирает мили
Кругом, храня мой город от зла.
Город западных ветров,
Храм языческих богов,
Город Петра, будь со мной до утра,
И я видеть и слышать готов.
Ночью в Летний Сад нимфы прилетят дружною толпой,
Пан и Дионис снова напились вместе над Невой.
Пан свирель возьмет и мотив начнет дивной красоты,
Время сдержит ход, город запоет, распахнув мосты.
Знаешь, позднею порой
Ночь на миг становится Невой,
И тогда Посейдон покидает свой трон
И мчится над черной водой,
Чтоб с Гермесом по Невскому ночью гулять,
И в Гостином Дворе деньгами швырять,
Чтоб к Венере зайти, с ней ночь провести,
А поутру к Бирже вернуться опять.
Теплится восход, колесницу ждет небо птичьих стай,
Ты уходи домой и окно закрой, больше не летай.
Только мудрый сфинкс с набережной вниз в воду поглядит,
Засыпай, Нева, завтра он слова к песне сочинит.
Милая Нева, завтра он слова к песне сочинит... Blick fiery dawn glass golden lights a candle,
Off on the horizon Helios leave, it will take rest.
You turn around to the sky, rushing up to its star,
In the wings there is no need, if you love flying over the Neva.
On the banks of the Neva spiers and domes,
Archangel throne - a gold needle,
And he looked around the fortress spire miles
All around, keeping my town from evil.
City westerly winds,
Temple of the pagan gods,
City of Peter, be with me till the morning,
And I'm ready to see and hear.
At night, the Summer Garden Nymph fly friendly crowd,
Pan and Dionysus drank together again over the Neva.
Pan flute will begin motive marvelous beauty,
Time will keep the course, the city will start singing, flinging bridges.
You know, sometimes late
Night for a moment becomes the Neva,
Then Poseidon leaves his throne
And rushes over the black water,
To Hermes along Nevsky night walk,
And in Gostiny Dvor to throw money,
To go to Venus, to spend the night with her,
And in the morning to go back again to the Exchange.
Warm sunrise, chariot awaits sky flocks of birds,
You go home and close the window, no longer fly.
Only the wise Sphinx from the promenade down to the water will have a look,
Go to sleep, Neva, tomorrow he will compose the lyrics.
Sweetheart Neva, tomorrow he will compose the lyrics ... | |
