Кэтлин Мистраль (Е. Могилевец) "Черно-белое".
Стою и наблюдаю за людьми, бежавшими вниз по дороге...
Все они совершенно разные, но я ощущаю, как они связаны между собой духовной нитью. Это молчание поглощает их, но где-то в глубине души каждый из них пытается через него прорваться.
Эти глыбы города затягивают. Люди теряются, но при этом главным для их жизни остается перспектива. Их счастье сухо выжато и вытоптано в порошок. Среди этих людей есть единицы, которые могут чувствовать и замечать что-то вокруг себя. Единицы, которые умеют любить. Которым важнее духовное тепло, нежели тепло от комнатной лампы, за которой они просиживают целые вечера, пытаясь утопить свою грусть в работе.
Эти люди святые...
В моменты извращения мира они смогли сохранить свои духовные ценности. Они пробились через стереотипы, и поднялись на ступень выше от всех тех, которые живут по принципу "Есть закон и обязательства" Они выжили среди этой мрачной суеты, но их всего единицы.... И поэтому я стою и теряюсь в этой дневной сутолоке безликих людей, пытаясь найти там что-то родное..
Я обязательно найду, но это будет со временем...
Kathleen Mistral (E. Mogilevets) "Black and White".
I stand and watch people fleeing down the road ...
They are all very different, but I feel like they are interconnected spiritual thread. This silence absorbs them, but somewhere deep inside every one of them is trying to break through it.
These blocks of the city tightened. People are lost, but the main outlook remains for their lives. Their happiness squeezed dry and trampled into powder. there is unity among these people who can feel and notice something about yourself. The units, which are able to love. Which is more important spiritual heat than the heat from the lamp room, for which they sit out the whole night trying to drown his grief in work.
These people are saints ...
In moments of perversion of the world, they were able to preserve their spiritual values. They made their way through the stereotypes and take a step up from all those who live by the principle "There is a law and obligations" They survived amid this gloomy bustle, but all units .... And so I stand and get lost in the daily hustle faceless people trying to find there something familiar ..
I'm going to find, but it will eventually ...
